Traducción de la letra de la canción Регги - Операция Пластилин

Регги (original)

я хотел бы, чтобы все мы жили в одном доме
и если бы уезжали, то ненадолго
чтобы утром все вместе пили кофе
и щурились от апрельского солнца
а я хотел бы, чтобы ты стала
самым счастливым существом на свете
и каждый день видела море
и каждый день видела море
я хотел бы, чтобы в прихожей стояли наши кеды
и мы бы путали их каждое утро, разбегаясь по своим делам,
а вечером вместе пели под гитару
и провожали закаты на крышах
я хотел бы, чтобы ты всегда просыпалась с улыбкой
и однажды
вышла из кухни в ситцевом платье
вышла из кухни в ситцевом платье
ко мне.
я хотел бы, чтобы нас обходили стороной все беды,
а те, что не обойдут, разбивались бы о стены нашего дома
где всегда играет музыка,
где всегда тепло и уютно
а я хотел бы бродить
по воображению Туве Янсен
и засыпая на подушке из облака,
улыбаться такому счастью

(traducción)

Me gustaría que todos viviéramos en la misma casa.
y si se iban, no por mucho tiempo
tomar café juntos por la mañana
y entrecerró los ojos por el sol de abril
y quisiera que te convirtieras
la criatura mas feliz del mundo
y todos los dias vi el mar
y todos los dias vi el mar
Me gustaría que nuestras zapatillas estuvieran en el pasillo.
y los confundiríamos todas las mañanas, desparramados por nuestros asuntos,
y en la noche cantaron juntos con una guitarra
y vio apagar los atardeceres en los techos
Me gustaría que siempre despertaras con una sonrisa.
y un día
salió de la cocina con un vestido estampado
salió de la cocina con un vestido estampado
a mi.
Me gustaría evitar todos los problemas,
y los que no pasen se romperían contra las paredes de nuestra casa
donde la música siempre suena
donde siempre es cálido y acogedor
y me gustaria vagar
según la imaginación de Tove Jansen
y dormirse sobre un almohadón hecho de nubes,
sonríe ante tanta felicidad