Traducción de la letra de la canción Viva - OPM

Viva (original)

Sometimes the groove is so hard the needle never gonna come of this track
Sometimes it feels so good you can’t wait for it to come back
Sometimes shit gets buck it don’t matter what you do
Most of the time we don’t give a fuck but then again tell me really do you?
You want to shake and groove want that body to move
But what you gotta lose except that attitude
Feel the vibration intoxicated with bass
I guess you’re in the right place
Pass the pipe and take a hit of OPM
And here you are chasin' the dragon again
Feel the music come on abuse it
Get up get up and move it
Get up get up and feel good feel good
Get up get up and feel good
Come on everybody feel good
Sometimes the groove is so hard the needle never gonna come of this track
Sometimes it feels so good you can’t wait for it to come back
Sometimes shit gets buck it don’t matter what you do
Most of the time we don’t give a fuck but then again tell me really do you?
It’s ok to feel this way
Don’t be afraid you’ve gotta live for today
But I can see the look on your face
You’re hooked got took into another place
Pass the pipe take a hit OPM
And here you are chasin' the dragon again
No surprise open your eyes and realize
You can’t disguise you’ve been hypnotized
Get up get up and feel good feel good
Get up get up and feel good
Come on everybody feel good
Sometimes the groove is so hard the needle never gonna come of this track
Sometimes it feels so good you can’t wait for it to come back
Sometimes shit gets buck it don’t matter what you do
Most of the time we don’t give a fuck but then again tell me really do you?
Remember me I’m that low brow cat
From that high concept band
Check it
Mister Necro the man with the master plan on the phone with God
Had to kill the scrod on a mission to scam
In the den my friends MNO productions
From the youth’s minds that already been corrupted
What’s up then Casper holding aces cuts licks like acid
Melts all your faces change places
Big B who that be that be me rated R not PG
Weekly freak thee geek thee make it hype
Pale to rock well gotta story to tell
Put your hands up in the air if you feel how I feel
Keep it real still they don’t understand it Just demand it
But they don’t see kids this is how we planned
Let me hear you sing
Sometimes the groove is so hard the needle never gonna come of this track
Sometimes it feels so good you can’t wait for it to come back
Sometimes shit gets buck it don’t matter what you do
Most of the time we don’t give a fuck but then again tell me really do you?

(traducción)

A veces, el ritmo es tan fuerte que la aguja nunca saldrá de esta pista
A veces se siente tan bien que no puedes esperar a que vuelva
A veces la mierda se gana, no importa lo que hagas
La mayoría de las veces no nos importa un carajo, pero dime de nuevo, ¿en serio te importa?
Quieres sacudir y bailar, quieres que ese cuerpo se mueva
Pero lo que tienes que perder excepto esa actitud
Siente la vibración embriagada de graves
Supongo que estás en el lugar correcto
Pase la tubería y tome un golpe de OPM
Y aquí estás persiguiendo al dragón otra vez
Siente que la música se enciende, abusa de ella
Levántate, levántate y muévelo
Levántate levántate y siéntete bien siéntete bien
Levántate levántate y siéntete bien
Vamos todos siéntanse bien
A veces, el ritmo es tan fuerte que la aguja nunca saldrá de esta pista
A veces se siente tan bien que no puedes esperar a que vuelva
A veces la mierda se gana, no importa lo que hagas
La mayoría de las veces no nos importa un carajo, pero dime de nuevo, ¿en serio te importa?
Está bien sentirse así
No tengas miedo de que tengas que vivir por hoy
Pero puedo ver la mirada en tu cara
Estás enganchado, te llevaron a otro lugar.
Pase la tubería tome un golpe OPM
Y aquí estás persiguiendo al dragón otra vez
No te sorprendas abre los ojos y date cuenta
No puedes disimular que has sido hipnotizado
Levántate levántate y siéntete bien siéntete bien
Levántate levántate y siéntete bien
Vamos todos siéntanse bien
A veces, el ritmo es tan fuerte que la aguja nunca saldrá de esta pista
A veces se siente tan bien que no puedes esperar a que vuelva
A veces la mierda se gana, no importa lo que hagas
La mayoría de las veces no nos importa un carajo, pero dime de nuevo, ¿en serio te importa?
Recuérdame, soy ese gato de frente baja
De esa banda de alto concepto
Revisalo
Mister Necro el hombre con el plan maestro al teléfono con Dios
Tuve que matar al scrod en una misión para estafar
En la guarida mis amigos MNO producciones
De las mentes de los jóvenes que ya han sido corrompidos
¿Qué pasa entonces Casper sosteniendo ases corta lame como ácido?
Derrite todas tus caras, cambia de lugar
Big B, ¿quién es ese? ¿Ese yo? clasificado R, no PG
Freak semanal, geek, hazlo exagerado
Pale to rock well gotta story to tell
Pon tus manos en el aire si sientes lo que siento
Mantenlo real aún así ellos no lo entienden Solo exígelo
Pero no ven niños así es como lo planeamos
Déjame oírte cantar
A veces, el ritmo es tan fuerte que la aguja nunca saldrá de esta pista
A veces se siente tan bien que no puedes esperar a que vuelva
A veces la mierda se gana, no importa lo que hagas
La mayoría de las veces no nos importa un carajo, pero dime de nuevo, ¿en serio te importa?