Traducción de la letra de la canción Duplo Jb - Oriente

Duplo Jb (original)

Bitch the way you turn my head
I feel like I’m in the 80's
Bitch I don’t love you but I want you back
Gimme what you got, and don’t act like crazy
Ae garçom!
Um duplo jb, James Brown, Jorge Ben
Curto Kurt Cobain
Fazendo stormbrain
Encontrei John Coltrane
Com a Kryptonita quebrando o Superman
Sei bem que o Eric Clapton
Se amarra na cocaine
A vaca é mas sinistra
Que o surfista de trem
Fernando Bello não participa mais
Do campeonato de surf ferroviário depois de passar
Uma temporada na FEBEM
Agora é um homem de bem
Antes era ameaça agora virou refém
Dizem que ele não ta zen
Depois que saiu dos trilhos
Só leva guaravita
Para a alimentação dos filhos
Bitch the way I feel
You know I can’t suffer for real
Because my wife is here
Taking a bath, preparing to me
Naquela noite eu era o próprio
Com uma garrafa de Teacher’s e duas bongada de ópio
Fuck you!
Tava que nem o Pinóquio
Se tivesse dado um belengo no centro de Tóquio
Bitch the way you turn my head
I feel like I’m in the 80's
Bitch I don’t love you but I want you back
Gimme what you got, and don’t act like crazy
Acordei no meio da madruga tive um pesadelo
Uma gorda feia passava a mão no meu cabelo
Disse que queria mais uma e agora era no pelo
Ela olhando pra mim me dava até medo
A levantei assim meio incomodado
Fui até o armário e não tinha um cigarro
Aí sai no talento pra não acorda ninguém
Sai pra busca um Marlboro e um cigarrinho do bem
Mas no meio do caminho te fala que tinha alguém
Tava escuro e eu de cara não via quem
Bitch the way I feel
You know I can’t suffer for real
Because my wife is here
Taking a bath, preparing to me

Duplo Jb (traducción)

Perra la forma en que giras mi cabeza
me siento como si estuviera en los 80
Perra, no te amo pero te quiero de vuelta
Dame lo que tienes, y no actúes como loco
¡Hola, camarero!
Un doble jb, James Brown, Jorge Ben
Corto Kurt Cobain
haciendo tormenta cerebral
Encontré a John Coltrane
Con Kryptonita rompiendo a Superman
Sé muy bien que Eric Clapton
Se une a la cocaína
La vaca es más siniestra.
Que el tren surfista
Fernando Bello ya no participa
Del campeonato de surf sobre raíles después de pasar
Una temporada en FEBEM
Ahora es un buen hombre
Antes era una amenaza, ahora es un rehén
Dicen que no es zen
Después de que se salió de los rieles
solo toma guaravito
Para dar de comer a los niños
Perra como me siento
Sabes que no puedo sufrir de verdad
porque mi esposa está aquí
Tomando un baño, preparándome
Esa noche yo era mío
Con una botella de Teacher's y dos bongadas de opio
Vete a la mierda!
Era como Pinocho
Si me hubiera dado un belengo en el centro de Tokio
Perra la forma en que giras mi cabeza
me siento como si estuviera en los 80
Perra, no te amo pero te quiero de vuelta
Dame lo que tienes, y no actúes como loco
Me desperté a media mañana tuve una pesadilla
Una gorda fea me pasó la mano por el pelo
Dijo que quería uno más y ahora lo sentía
Ella mirándome me asustó
Me levanté así, un poco molesto
Fui al armario y no tenía un cigarrillo
Luego sale en el talento para que no despierte a nadie
Sal a buscar un Marlboro y un buen cigarro
Pero en medio del camino te dice que había alguien
estaba oscuro y no vi quien
Perra como me siento
Sabes que no puedo sufrir de verdad
porque mi esposa está aquí
Tomando un baño, preparándome