Traducción de la letra de la canción Natal Feliz - Oriente

Natal Feliz (original)

Noite feliz
Qual vai ser?
O amigo convocou
Pra dar um dois e beber um combim
Rolé jovem
Daqui a poquin
Em uma noite de celebração natalina na casa dos Silva
A família estava reunida na sala
Quando de repente
Escutou-se um barulho na chaminé
(Cala a boca filho, cala a boca)
Quando de repente
De dentro da lareira sai ele: Papai Coté
«Hou, hou, hou, feliz 4 e 20 para todos»
Papai Coté, será que ele vem?
Trazendo a salva («Eu trouxe criançada»)
Para o nosso bem
Eu pensei que todo mundo
Desse um teco com Papai Coté («Blow it up, blow it up»)
Mas ele anda ocupado torrando seu baseado e comendo várias mulher
Eu pensei que todo mundo
Desse um teco com o papai Coté (''Hou, Hou, Hou'')
Mas ele anda ocupado torrando seu baseado e comendo várias mulher
Papai Coté:
«Calma, calma, calma, calma
Não priemos pânico, vamos começar pelo papai
Papai, aqui está o presente
Que o senhor não pediu mas mesmo assim eu trouxe:
Um pacote de meias e uma gravata
Hou, Hou, Hou
Mamãe, para a senhora eu trouxe um avental para seus trabalhos domésticos
Da cama para cozinha («seu machista!»)
Hou, Hou, Hou
E para a bebezinha eu trouxe um CD com músicas infantis, (ohhh)
E finalmente, pra você garoto
Me responda: (an, papai noel)
Você foi um bom menino o ano inteiro?
(«Sim, Papai Coté, fui»)
Então, aqui está:
Quinhentas gramas de haxixe marroquino («Que isso, você é maluco Papai Coté,
que isso»)
Agora deixa eu me indo
Por que tenho que fazer uma entrega de presente ali na Colômbia rapidinho
Adios, cucarachas
Feliz natal à todos!
Na moral, amigo
Vai tomar no cú!
Sem marijuana
Como eu vou ficar muito doido?
A erva acabou
Agora rapá
Faz um ratatá
E manda alguém ir lá comprar
Oi!
Quem vai lá?
Quem vai lá?
Quem vai lá comprar?
Algum amigo que tem carro
Pra não demorar
Ah, não precisa ir mais lá
O amigo acabou de chegar
Tira o beck da calcinha, mano TH

(traducción)

Noche feliz
¿Qué será?
el amigo llamo
Para dar un dos y beber un combinado
rollo joven
En un poco
En una noche de celebración navideña en la casa de los Silva
La familia estaba reunida en la habitación.
Cuando de repente
Se escuchó un ruido en la chimenea.
(Cállate hijo, cállate)
Cuando de repente
De dentro de la chimenea sale: Papa Coté
«Hou, hou, hou, feliz 4 y 20 para todos»
Papá Coté, ¿viene?
Trayendo la salva ("Traje niños")
por nuestro bien
Pensé que todos
De este um teco con Santa Coté (“Blow it up, blow it up”)
Pero ha estado ocupado brindando por su porro y comiéndose muchas mujeres.
Pensé que todos
De ese teco con papi Coté (Hou, Hou, Hou)
Pero ha estado ocupado brindando por su porro y comiéndose muchas mujeres.
Papá Coté:
«Cálmate, cálmate, cálmate, cálmate
No entremos en pánico, empecemos por papi
Papi, aquí está el regalo
Que no pediste pero aún traje:
Un paquete de calcetines y una corbata.
Hou, Hou, Hou
Mamá, te traje un delantal para tus tareas del hogar.
De la cama a la cocina («¡machista!»)
Hou, Hou, Hou
Y para el bebecito, traje un cd con canciones infantiles, (ohhh)
Y finalmente, para ti chico
Respóndeme: (un, Papá Noel)
¿Fuiste un buen chico todo el año?
("Sí, Papa Coté, fui")
Asi que aqui esta:
Quinientos gramos de hachís marroquí ("Qué diablos, estás loco, Papa Coté,
que es eso")
Ahora déjame ir
Porque tengo que entregar un regalo alla en colombia rapido
Adiós cucarachas
¡Feliz Navidad a todos!
Na moral amigo
¡Ve a tomarlo por el culo!
sin marihuana
¿Cómo voy a volverme realmente loco?
se acabó el pasto
ahora aféitate
Hacer una ratata
Y manda a alguien a comprarlo
¡Oye!
¿Quien va alla?
¿Quien va alla?
¿Quién va allí a comprar?
Cualquier amigo que tenga coche.
no demorar
Oh, ya no tienes que ir allí
acaba de llegar el amigo
Quítate las bragas, hermano TH