Traducción de la letra de la canción Reach - Orleans

Reach (original)

Sometimes
I stop and wonder
Why can’t I let myself enjoy
The space I’m in
And all the wonderful places I’ve been
My arms around the future
And I can think about the past
My aspirations always exceed
My grasp
You got to reach
A little bit higher
When the light within becomes a fire
Hey hey
Whoa whoa
You’ve got to grow
Sometimes
Know that you’ve got to reach
A little bit higher (little bit higher)
To get a hold on all that you desire
Stretch your soul
And you’ll never grow old
Mmm no no no
When the habits of a lifetime
Become a painful cage
You want to break out
But you don’t know how to change
No no
Well you may have a vision
Or you may have a friend
Who will come to you (come to you)
And say these same words again (yeah again again again yeah yeah yeah)
You got to reach
A little bit higher
When the light within becomes a fire
Hey hey (hey hey)
Whoa whoa (whoa whoa)
You’ve got to grow
Sometimes I sit myself down and I say
You got to reach (you got to reach)
A little bit higher (higher)
To get a hold on all that you desire
Stretch your soul (oh)
And you’ll never grow old
Never never never grow old
You’ve got to reach (you've got to reach)
A little bit higher (a little bit higher)
When the light within becomes a fire
Hey hey (hey hey)
Whoa whoa (whoa whoa)
You’ve got to grow
Gonna find out
You’ve got to reach (you've got to reach)
A little bit higher (a little bit higher)
To get a hold on all that you desire (hey)
Stretch your soul
And you’ll never grow old (yeah yeah yeah yeah)
You’ve got to reach (you've got to reach)
A little bit higher (a little bit higher)
When the light within becomes a fire
Hey hey (hey hey)
Whoa whoa (whoa whoa)
You’ve got to grow (you've got to grow you got to grow you got to grow you got
to grow)
You’ve got to reach (you've got to reach)
A little bit higher
To get a hold on all that you desire

(traducción)

Algunas veces
Me detengo y me pregunto
¿Por qué no puedo dejarme disfrutar?
El espacio en el que estoy
Y todos los lugares maravillosos en los que he estado
Mis brazos alrededor del futuro
Y puedo pensar en el pasado
Mis aspiraciones siempre superan
mi agarre
tienes que alcanzar
Un poco más alto
Cuando la luz interior se convierte en fuego
hola hola
Whoa Whoa
tienes que crecer
Algunas veces
Sepa que tiene que alcanzar
Un poco más alto (un poco más alto)
Para conseguir un control sobre todo lo que deseas
estira tu alma
Y nunca envejecerás
Mmm no no no
Cuando los hábitos de toda una vida
Conviértete en una jaula dolorosa
Quieres romper
Pero no sabes cómo cambiar
No no
Bueno, es posible que tengas una visión
O puedes tener un amigo
Quién vendrá a ti (vendrá a ti)
Y di estas mismas palabras otra vez (sí, otra vez, otra vez, sí, sí, sí)
tienes que alcanzar
Un poco más alto
Cuando la luz interior se convierte en fuego
Oye oye oye oye)
Whoa whoa (whoa whoa)
tienes que crecer
A veces me siento y digo
Tienes que alcanzar (tienes que alcanzar)
Un poco más alto (más alto)
Para conseguir un control sobre todo lo que deseas
Estira tu alma (oh)
Y nunca envejecerás
Nunca nunca nunca envejecer
Tienes que alcanzar (tienes que alcanzar)
Un poco más alto (un poco más alto)
Cuando la luz interior se convierte en fuego
Oye oye oye oye)
Whoa whoa (whoa whoa)
tienes que crecer
voy a averiguar
Tienes que alcanzar (tienes que alcanzar)
Un poco más alto (un poco más alto)
Para conseguir todo lo que deseas (hey)
estira tu alma
Y nunca envejecerás (sí, sí, sí, sí)
Tienes que alcanzar (tienes que alcanzar)
Un poco más alto (un poco más alto)
Cuando la luz interior se convierte en fuego
Oye oye oye oye)
Whoa whoa (whoa whoa)
Tienes que crecer (tienes que crecer tienes que crecer tienes que crecer tienes
crecer)
Tienes que alcanzar (tienes que alcanzar)
Un poco más alto
Para conseguir un control sobre todo lo que deseas