Traducción de la letra de la canción Sweet Destiny - Orleans

Sweet Destiny (original)

When I first met you, I only lived day to day
Always the gambler, letting them fall where they may
Then sweet destiny sent your love to me
And you made each bright hour worth a fortune to me
Dealing in numbers, I never let no one near
Then you came and showed me
That there was nothing, nothing to fear
Sweet destiny sent your love to me
And you have changed my life, you helped me to see
I never want to let you go
'Cause you’re the only one who can show me the way
(Show me the way)
You are my constant in this ever-changing world
Let your light shine on (Let your light shine on)
'Til my life is done, yeah
Now I wake up each morning with my head in the clouds
And I’ve been so lucky, I just want to sing out loud
That sweet destiny sent your love to me (I know)
Sweet destiny sent your love to me (Oh, ain’t no doubt about it)
Sweet destiny (Sent your sweet, sweet love) sent your love to me
I was meant for you, you were destined for me
Destiny sent your love to me
I never want to let you go
Destiny sent your love to me
'Cause you’re the only one
Sweet destiny sent your love to me
I know this love was meant to be, yeah
Sweet destiny sent your love to me
I never want to let you go
Sweet destiny sent your love to me

Sweet Destiny (traducción)

Cuando te conocí, solo vivía el día a día
Siempre el jugador, dejándolos caer donde puedan
Entonces el dulce destino me envió tu amor
E hiciste que cada hora brillante valiera una fortuna para mí
Trato con números, nunca dejo que nadie se acerque
Entonces viniste y me mostraste
Que no había nada, nada que temer
Dulce destino me envió tu amor
Y has cambiado mi vida, me ayudaste a ver
Nunca quiero dejarte ir
Porque eres el único que puede mostrarme el camino
(Muéstrame el camino)
Eres mi constante en este mundo en constante cambio
Deja que tu luz brille (Deja que tu luz brille)
Hasta que mi vida termine, sí
Ahora me despierto cada mañana con la cabeza en las nubes
Y he tenido tanta suerte, solo quiero cantar en voz alta
Que dulce destino me mandó tu amor (Yo sé)
Dulce destino me envió tu amor (Oh, no hay duda al respecto)
Dulce destino (envió tu dulce, dulce amor) me envió tu amor
Yo estaba destinado a ti, tú estabas destinado a mí
El destino me envió tu amor
Nunca quiero dejarte ir
El destino me envió tu amor
Porque eres el único
Dulce destino me envió tu amor
Sé que este amor estaba destinado a ser, sí
Dulce destino me envió tu amor
Nunca quiero dejarte ir
Dulce destino me envió tu amor