Traducción de la letra de la canción Festinha - Os Hawaianos, Thiaguinho

Festinha (original)

Ai que gostoso
Vamos logo meu parceiro
Se arruma, que hoje vai geral
Passa em casa pro esquenta
Que essa noite vai ser sensacional
Vem logo pra casa, picanha na brasa
Churrasco e piscina o coro vai comer
Whisky, champagne, cerveja gelada
Tô com a mulherada só faltam vocês
Cade vocês Os Hawaianos?
Demorô, partiu!
Deixa tudo no esquema
Avisa pra geral que hoje vai dar problema
Picanha na brasa, cerveja no gelo
Esse é o clima, Whisky e piscina
O pai tá chegando, embrasa as meninas
O fervo é aí vamos pra cima
Isso aqui tá muito bom, pagode com o tamborzão
Só as tops do momento já estão no esquema
Área Vip é só chegar, tem Champagne pra relaxar
E se o dia clarear, Mano não tem problema
Ai que gostoso
Vamos logo meu parceiro
Se arruma, que hoje vai geral
Passa em casa pro esquenta
Que essa noite vai ser sensacional
Vem logo pra casa, picanha na brasa
Churrasco e piscina o coro vai comer
Whisky, champagne, cerveja gelada
Tô com a mulherada só faltam vocês
Cade vocês Os Hawaianos?
Demorô, partiu!
Deixa tudo no esquema
Avisa pra geral que hoje vai dar problema
Picanha na brasa, cerveja no gelo
Esse é o clima, Whisky e piscina
O pai tá chegando, embrasa as meninas
O fervo é aí vamos pra cima
Isso aqui tá muito bom, pagode com o tamborzão
Só as tops do momento já estão no esquema
Área Vip é só chegar, tem Champagne pra relaxar
E se o dia clarear, Mano não tem problema

Festinha (traducción)

Ay que rico
vamos mi pareja
Prepárate, que hoy va general
Ir a casa a calentar
Que esta noche va a ser increíble
Vuelve pronto a casa, picanha a la parrilla
Barbacoa y pileta comerá el coro
Whisky, champán, cerveza fría
Estoy con la mujer, todo lo que necesitas eres tú
¿Dónde están los hawaianos?
¡Demoro, izquierda!
Dejar todo en el esquema.
Que el general sepa que hoy va a ser un problema
Picanha a la parrilla, cerveza helada
Este es el clima, whisky y piscina
Viene el padre, abraza a las niñas
El forúnculo está ahí, vamos arriba
Esto es muy bueno, pagode con el tamborzão
Solo los tops del momento ya están en el esquema
Zona vip nada más llegar, hay champán para relajarse
Y si el día se aclara, hermano, no hay problema
Ay que rico
vamos mi pareja
Prepárate, que hoy va general
Ir a casa a calentar
Que esta noche va a ser increíble
Vuelve pronto a casa, picanha a la parrilla
Barbacoa y pileta comerá el coro
Whisky, champán, cerveza fría
Estoy con la mujer, todo lo que necesitas eres tú
¿Dónde están los hawaianos?
¡Demoro, izquierda!
Dejar todo en el esquema.
Que el general sepa que hoy va a ser un problema
Picanha a la parrilla, cerveza helada
Este es el clima, whisky y piscina
Viene el padre, abraza a las niñas
El forúnculo está ahí, vamos arriba
Esto es muy bueno, pagode con el tamborzão
Solo los tops del momento ya están en el esquema
Zona vip nada más llegar, hay champán para relajarse
Y si el día se aclara, hermano, no hay problema