Traducción de la letra de la canción Rosenkavalier - Ost+Front

Rosenkavalier (original)

In Freiheit geboren, die Freiheit verloren
Ein Raubtier in Ketten ist nicht mehr zu retten
Du Rosenkavalier
Sie hat dich ausgelacht
Nun stehst du neben dir
Genau wie letzte Nacht
Ein strenger Blick, und du wirst weich
Sie will dich jetzt und gleich
Den Kopf im Staub, so geht’s dir gut
Sie testet deinen Mut
Die Schmerzen bilden einen Laut
Man sieht sie gut auf deiner Haut
Gibt kein Entkommen, kein Zurück
Nicht in einem Stück
Sie holt das Fleischerbeil heraus
Es sieht so friedlich aus
Zertrennt das Bein, hackt in die Brust
Ein Taumel aus Leid und Lust
Du bist am Ende nur ein Stumpf
So ist es gut, denn Stumpf ist Trumpf
Zu guter Letzt fehlt nur dein Haupt
Sie hat es dir geraubt
Du mieses Ungetier
Du spürtest ihre Macht
Schon lang gehörst du ihr
Sie hat dich umgebracht

Rosenkavalier (traducción)

Nacido en libertad, libertad perdida
Un depredador encadenado ya no se puede salvar
Usted Rosenkavalier
ella se rio de ti
Ahora estás parado junto a ti
Al igual que anoche
Una mirada severa y te vuelves suave
Ella te quiere ahora mismo
Tu cabeza en el polvo, estás bien
Ella prueba tu coraje
El dolor hace un sonido
Puedes verlos bien en tu piel.
No hay escape, no hay vuelta atrás
no en una sola pieza
Ella saca el cuchillo de carnicero
se ve tan pacifico
Cortar la pierna, cortar el pecho
Un frenesí de sufrimiento y deseo
Eres solo un tocón al final
Que bueno, porque blunt es trump
Por último, pero no menos importante, solo falta tu cabeza.
ella te lo robó
Tu bestia desagradable
Sentiste su poder
Has sido suyo durante mucho tiempo.
ella te mato