Traducción de la letra de la canción Bankai - OTRIX

Bankai (original)

Закрой мне небо потолком и глаза полотенцем
Прекрати во мне сумбур стуков праздного сердца
И в тот момент, когда я высажу горло на лезвие
Не вспоминай и не жалей меня в прозе и песнях
Плесень на плинтусах этой старой квартиры
Что бесит меня настолько, что стало могилой
Местом для слезливых и брошенных камнем с обрыва
Дерзких претензий, что я под водкой и планом забыл
Вам лезть бы и лезть бы в этот изломанный храм изобилия
Мечт искалеченных испарениями сканка сативы
Лестница треснет, чтоб я не встал, не поднялся к Олимпу
Двери с петель, теперь я отдам тебе, как ты просил всё
и свинец, твою мать и кровь на листе
Тут в мире исхоженных дорог — смерть, не тронутый снег
И сколь б, не съел ты дерьма, тут стены без неба — тюрьма
Так что готовься гореть сам, когда кончится свет
(Господь — пастырь мой, я ни в чём не буду нуждаться
Он покоит меня на злачных пажитях и водит меня
К водам тихим
Подкрепляет душу мою, направляет меня на стези
Правды ради имени Своего
Если я пойду и долиною смертной тени, не
Убоюсь зла, потому что Ты со мной;
Твой жезл и
Твой посох — они успокаивают меня
Ты приготовил предо мною трапезу в виду врагов
Моих)
Ничтоже сумняшеся — всё это нахуй
Вонзаюсь объятьями в голую правду
Разгром по ноздрям тёплой горсткою праха
Эй, можешь убраться, блять, — просто оставь меня
Полотна измазаны мокрою сажей
Лёд на губах не уронит ни фразы
И чёрным осадком в истоны упал underdog
Под увядший микро, но нет страха
Нарисованные лезвием памяти на маслах узоры
Кажутся мне окопами — я в них упрятал совесть
Увы, деньги не сделали меня богаче снова
Drugs’ы не сделали меня мудрей, sorry
Часть истории будет поглощать всего меня
Знаешь, сколько стоит себя не терять сегодня?
Знаешь, сколько?
Знаешь, сколько?
Узники свободы только знают страх свободы

(traducción)

Cubre mi cielo con un techo y mis ojos con una toalla
Detén en mí la confusión de los latidos de un corazón ocioso
Y en el momento en que pongo mi garganta en la hoja
No te acuerdes y no me tengas piedad en prosa y canciones.
Moho en los zócalos de este viejo apartamento
Lo que me enfurece tanto que se convirtió en una tumba
Un lugar para los llorones y drogados del acantilado
Daring afirma que me olvidé bajo el vodka y el plan
Subirías y subirías a este templo roto de la abundancia
Sueños lisiados por los humos de skunk sativa
La escalera se va a resquebrajar para que no me levante, no suba al Olimpo
Puertas fuera de las bisagras, ahora te daré todo lo que pediste
y plomo, tu madre y sangre en la sábana
Aquí en el mundo de los caminos transitados - muerte, nieve intacta
Y por mas que comas mierda aqui las paredes sin cielo son una prision
Así que prepárate para quemarte cuando se apague la luz
(El Señor es mi pastor, nada me hará falta
En verdes pastos me hace descansar y me conduce
A aguas tranquilas
Fortalece mi alma, me guía por los caminos
justicia por amor de su nombre
Si paso por el valle de sombra de muerte, no
Temo el mal, porque Tú estás conmigo;
tu varita y
Su personal - me consuelan
Preparaste una comida delante de mí en vista de mis enemigos.
mía)
Sin dudarlo, todo esto está jodido.
Sumerjo mis brazos en la verdad desnuda
Derrota en las fosas nasales con un cálido puñado de polvo.
Oye, puedes irte a la mierda, solo déjame
Paños manchados de hollín húmedo
El hielo en los labios no soltará una sola frase
Y el desvalido cayó como un sedimento negro en los gemidos
Debajo del micro descolorido, pero no hay miedo
Patrones dibujados con hoja de memoria en aceites
Me parecen trincheras - escondí mi conciencia en ellas
Por desgracia, el dinero no me hizo más rico de nuevo
Las drogas no me hicieron más sabio, lo siento
Parte de la historia consumirá todo de mí
¿Sabes cuánto cuesta no perderte hoy?
¿Sabes cuánto?
¿Sabes cuánto?
Los presos de la libertad solo conocen el miedo a la libertad