Traducción de la letra de la canción Names And Races (OurVinyl Sessions) - Foreign Fields, OurVinyl

Names And Races (OurVinyl Sessions) (original)

You sat me down and told me
We’d be alright
You said we were the only
Good guys
That we carried the light
In our aching bodies
That we carried the light
Down, down, down
Down, down, down, down
And the ashes fall
On the children’s faces
On their names and races
And here, at the end of time
You will find us waiting
On the seashore fading
I asked you if you’d leave me
You said you’d never go
But you lie there still
In your dying body
But you lie there still
Down, down, down
Down, down, down, down
And the ashes fall
On the children’s faces
On their names and races
And here, at the end of time
You will find us waiting
On the seashore fading
We’re still trying
We’re still trying
We’re still trying
We’re still trying to live

Names And Races (OurVinyl Sessions) (traducción)

Me sentaste y me dijiste
estaríamos bien
Dijiste que éramos los únicos
Chicos buenos
Que llevamos la luz
En nuestros cuerpos doloridos
Que llevamos la luz
Abajo abajo abajo
Abajo, abajo, abajo, abajo
Y las cenizas caen
En las caras de los niños
Sobre sus nombres y razas
Y aquí, al final de los tiempos
Nos encontrarás esperando
En la orilla del mar desvaneciéndose
Te pregunté si me dejarías
Dijiste que nunca irías
Pero sigues ahí acostado
En tu cuerpo moribundo
Pero sigues ahí acostado
Abajo abajo abajo
Abajo, abajo, abajo, abajo
Y las cenizas caen
En las caras de los niños
Sobre sus nombres y razas
Y aquí, al final de los tiempos
Nos encontrarás esperando
En la orilla del mar desvaneciéndose
todavía estamos intentando
todavía estamos intentando
todavía estamos intentando
Todavía estamos tratando de vivir