Traducción de la letra de la canción You've Got That Way (OurVinyl Sessions) - Liz Longley, OurVinyl

You've Got That Way (OurVinyl Sessions) (original)

I wasn’t looking
No, love never crossed my mind
You came along
Talking all sweet, and slow, and kind
And look what you’ve done
You’ve changed the game
Just that look in your eyes
And the way you say my name
Oh, you’ve got that way
You’ve got a way of making everything alright
Oh, you’ve got that way
You’ve got a way of waltzing in and changing my whole life
Can’t you see you’ve changed my life?
'Cause you’ve got that way
Most love don’t last
If it ever gets this far at all
Well, the odds are stacked against us
But I know we’ll never fall
'Cause you stand so strong
You stand so strong in my heart
Whether we’re alone together
Or a million miles apart
Oh, you’ve got that way
You’ve got a way of making everything alright
Oh, you’ve got that way
You’ve got a way of waltzing in and changing my whole life
Can’t you see you’ve changed my life?
'Cause you’ve got that way
I know I was stubborn
(Baby, I know)
Just a woman looking for the man of her dreams
But you’re all that
(Yeah, you’re all that)
You’re all that and more to me
You’ve got that way
You’ve got a way of making everything alright
Oh, you’ve got that way
You’ve got a way of waltzing in and changing my whole life
Can’t you see you’ve changed my life?
'Cause you’ve got it
You’ve got it
You’ve got that way

You've Got That Way (OurVinyl Sessions) (traducción)

yo no estaba mirando
No, el amor nunca pasó por mi mente
viniste
Hablando todo dulce, lento y amable
Y mira lo que has hecho
has cambiado el juego
Solo esa mirada en tus ojos
Y la forma en que dices mi nombre
Oh, tienes esa manera
Tienes una forma de hacer que todo esté bien
Oh, tienes esa manera
Tienes una manera de entrar y cambiar toda mi vida
¿No ves que has cambiado mi vida?
Porque tienes esa manera
La mayoría del amor no dura
Si alguna vez llega tan lejos
Bueno, las probabilidades están en nuestra contra
Pero sé que nunca caeremos
Porque te mantienes tan fuerte
Estás tan fuerte en mi corazón
Si estamos solos juntos
O un millón de millas de distancia
Oh, tienes esa manera
Tienes una forma de hacer que todo esté bien
Oh, tienes esa manera
Tienes una manera de entrar y cambiar toda mi vida
¿No ves que has cambiado mi vida?
Porque tienes esa manera
Sé que fui terco
(Bebé, lo sé)
Sólo una mujer en busca del hombre de sus sueños
Pero eres todo eso
(Sí, eres todo eso)
Eres todo eso y más para mí
Tienes esa manera
Tienes una forma de hacer que todo esté bien
Oh, tienes esa manera
Tienes una manera de entrar y cambiar toda mi vida
¿No ves que has cambiado mi vida?
porque lo tienes
Tu lo tienes
Tienes esa manera