Traducción de la letra de la canción Rescue My Heart - Liz Longley

Rescue My Heart (original)

Lie and tell myself I can make it on my own
Making it alone is lonely
Twisting and I’m turning, oh, I’m crashing and I’m burning
So reach out your hand to me
And come down
Rescue my heart
I’ll drown
Without you
Come down
And rescue my heart
I’m deep underground
I can’t dig my way out
So come down
Rescue my heart
Rescue my heart
I can’t breathe any faster
All the air I wanna capture
It’s heavy and it hurts my head
If you found me, would you save me?
If you touched me, would it break me?
And will I come back from this?
Come down
Rescue my heart
I’ll drown
Without you
Come down
And rescue my heart
I’m deep underground
I can’t dig my way out
So come down
Rescue my heart
Rescue my heart
Rescue my heart
Rescue my heart
Who will rescue my heart?
Who will rescue my heart?
Who will rescue my heart?
Who will rescue my heart?
Who?
Come down
Rescue my heart
I’ll drown
Without you
Come down
Please rescue my heart
I’ll drown
Without you

Rescue My Heart (traducción)

Mentir y decirme a mí mismo que puedo hacerlo por mi cuenta
Hacerlo solo es solitario
Girando y estoy girando, oh, me estoy estrellando y me estoy quemando
Así que extiende tu mano hacia mí
y baja
Rescata mi corazón
Me ahogare
Sin Ti
Baja
Y rescata mi corazón
estoy muy bajo tierra
No puedo cavar mi salida
Así que baja
Rescata mi corazón
Rescata mi corazón
No puedo respirar más rápido
Todo el aire que quiero capturar
es pesado y me duele la cabeza
Si me encontraras, ¿me salvarías?
Si me tocaras, ¿me rompería?
¿Y volveré de esto?
Baja
Rescata mi corazón
Me ahogare
Sin Ti
Baja
Y rescata mi corazón
estoy muy bajo tierra
No puedo cavar mi salida
Así que baja
Rescata mi corazón
Rescata mi corazón
Rescata mi corazón
Rescata mi corazón
¿Quién rescatará mi corazón?
¿Quién rescatará mi corazón?
¿Quién rescatará mi corazón?
¿Quién rescatará mi corazón?
¿Quién?
Baja
Rescata mi corazón
Me ahogare
Sin Ti
Baja
Por favor rescata mi corazón
Me ahogare
Sin Ti