Traducción de la letra de la canción Out In The Cold - Tom Petty And The Heartbreakers

Out In The Cold (original)

The day fell down, the air got cold
I walked out in the street
Daydreamed for a mile or two
Staring at my feet like a working boy
Out of luck, falling through the cracks
night rolled in, I turned back home
A hard wind at my back
I’m out in the cold, body and soul
There’s nowhere to go
I’m out in the cold
When I woke up my brain was stunned
I could not come around
I reached out to grab my keys
And tumbled to the ground
I thought of you starry-eyed, I wonder where we stand?
Did I just fall from your arms
Down into your hands?
I’m standing in a door-way
I’m out walking 'round, hands in my pockets

Out In The Cold (traducción)

Cayó el día, el aire se enfrió
salí a la calle
Soñado despierto por una milla o dos
Mirando mis pies como un chico trabajador
Sin suerte, cayendo por las grietas
llegó la noche, volví a casa
Un viento fuerte en mi espalda
Estoy afuera en el frío, cuerpo y alma
No hay adónde ir
Estoy afuera en el frío
Cuando me desperté mi cerebro estaba aturdido
no pude venir
Extendí la mano para agarrar mis llaves
Y cayó al suelo
Pensé en ti con los ojos estrellados, me pregunto dónde estamos parados.
¿Me acabo de caer de tus brazos?
¿Hasta tus manos?
Estoy parado en una puerta
Estoy dando vueltas, con las manos en los bolsillos