Traducción de la letra de la canción Fire and Ice - Outerspace

Fire and Ice (original)

Yeah
Outerspace baby
It’s Vinnie Paz
Blood and ashes
We came a long way, baby
Yo Planet
Tell these motherfuckers what the deal is cousin
Let em know daddy
I wouldn’t even know how to live this dream
Without my kids, my cream, my wiz, my team
Without a means of scheme no underground scene
No hustle, no struggle, or the shit in between
Without a fan base or stores that scan tapes
And it only make me stronger when another man hate
You can’t escape, everything I spit 6 feet
And I bet you ain’t think that I could get this deep
Let me explain: thoughts bringing treacherous pain
I’mma get these Bill Gates numbers next to my name
Even if it takes leaving niggas wet in the rain
I’mma aim at their hearts and souls to get fame
I’m an artist, starving it explains my reign
But I promise you motherfuckers that shit gon' change
We still, traveling through space and time
Same clique, same fam, same frame of mind
My lines crush, in hopes I’mma leave my mind plush
With diamonds plus I do it til my time is up
We attacking your region, it’s massacre season
Warchild, where you at I’m only half of the reason
We came a long way, been to space and back
From the hallways and right through the basement cracks
We’re here to take over every place on the map
We some real rude niggas put your face on the map
I wouldn’t even know how to live my life
Without my kid, my wiz, my crib, my ice
Without my dick, my whip, no clip no knife
Without a chance to uplift and spit precise
It’s a cold world, rocky road, don’t roll the dice
If you can’t lay the change on the table it’s only right
I need one mic
One chance and one glance
One fight
One dance to become champ
Word to Lyrical
Verb vanisher swallow your fronts when I lose patience
My people say I need to chill, breathing stop
Homie I’d rather cleave your grill til the bleeding stop
And I’mma set freeze and chills til my sleeves is rocked
And I’mma proceed to build until I reach the top
Call it what you want, if you feel the need to plot
I got the perimeter locked from block to block
I spit sick literature, hot for you to cop
Fingertips on hollow cylinders cock to make you drop, bitch
I’m toxic, chemical warfare, beware
I’m frontline nigga, with one rhyme I’m there
We came a long way, been to space and back
From the hallways and right through the basement cracks
We’re here to take over every place on the map
We some real rude niggas put your face on the map
Yeah
It’s fucking Outerspace
Raw shit, hardcore shit
What’s the fucking deal
It’s fucking Vinnie Paz baby
It ain’t a game out here
AOTP, punching y’all in the fucking face
This shit is hardcore, out of my heart core
Na mean?
Blood and ashes
Crypt the Warchild
Planetary
AOTP
King Syze
What’s the fucking deal?
Keep it moving baby
It’s our motherfucking year
Y’all might as well fall the fuck back
Or face the fucking repercussions
It’s fucking over x4
Yeah
You fucking crumbs, maggots, fucking worms, fucking noodles
Fuck ya’ll

Fire and Ice (traducción)

sí
Bebé del espacio exterior
es vinnie paz
sangre y cenizas
Recorrimos un largo camino, nena
yo planeta
Dile a estos hijos de puta cuál es el trato primo
Hágales saber papi
Ni siquiera sabría vivir este sueño
Sin mis hijos, mi crema, mi mago, mi equipo
Sin un medio de esquema no hay escena subterránea
Sin ajetreo, sin lucha, o la mierda en el medio
Sin una base de fans o tiendas que escanean cintas
Y solo me hace más fuerte cuando otro hombre odia
No puedes escapar, todo lo que escupo 6 pies
Y apuesto a que no crees que podría llegar tan profundo
Déjame explicarte: pensamientos que traen dolor traicionero
Voy a conseguir estos números de Bill Gates junto a mi nombre
Incluso si es necesario dejar a los niggas mojados bajo la lluvia
Voy a apuntar a sus corazones y almas para obtener fama
Soy un artista, morir de hambre explica mi reinado
Pero les prometo hijos de puta que esa mierda va a cambiar
Todavía, viajando a través del espacio y el tiempo
Misma camarilla, misma familia, mismo estado de ánimo
Mis líneas se aplastan, con la esperanza de dejar mi mente lujosa
Con diamantes más lo hago hasta que se me acabe el tiempo
Atacamos tu región, es temporada de masacres
Warchild, donde estás, solo soy la mitad de la razón
Recorrimos un largo camino, fuimos al espacio y regresamos
Desde los pasillos y justo a través de las grietas del sótano.
Estamos aquí para tomar el control de todos los lugares del mapa
Nosotros, algunos niggas realmente groseros, pusimos tu cara en el mapa
Ni siquiera sabría cómo vivir mi vida
Sin mi hijo, mi mago, mi cuna, mi hielo
Sin mi polla, mi látigo, sin clip, sin cuchillo
Sin posibilidad de elevar y escupir preciso
Es un mundo frío, camino rocoso, no tires los dados
Si no puedes dejar el cambio sobre la mesa, está bien
Necesito un micrófono
Una oportunidad y una mirada
una pelea
Un baile para convertirte en campeón
De palabra a lírica
Verbo vanisher tragar tus frentes cuando pierdo la paciencia
Mi gente dice que necesito relajarme, dejar de respirar
Homie, prefiero cortar tu parrilla hasta que se detenga el sangrado
Y voy a congelar y escalofríos hasta que mis mangas se balanceen
Y voy a proceder a construir hasta llegar a la cima
Llámalo como quieras, si sientes la necesidad de tramar
Tengo el perímetro cerrado de cuadra a cuadra
Escupo literatura enferma, caliente para que la copies
Puntas de los dedos en la polla de cilindros huecos para hacerte caer, perra
Soy tóxico, guerra química, cuidado
Soy nigga de primera línea, con una rima estoy allí
Recorrimos un largo camino, fuimos al espacio y regresamos
Desde los pasillos y justo a través de las grietas del sótano.
Estamos aquí para tomar el control de todos los lugares del mapa
Nosotros, algunos niggas realmente groseros, pusimos tu cara en el mapa
sí
Es el puto espacio exterior
Mierda cruda, mierda hardcore
¿Cuál es el maldito problema?
Es jodidamente Vinnie Paz bebé
No es un juego aquí
AOTP, golpeándolos a todos en la maldita cara
Esta mierda es hardcore, fuera de mi corazón
¿No significa?
sangre y cenizas
Cripta el niño de la guerra
Planetario
AOTP
tamaño rey
¿Cuál es el maldito problema?
Mantenlo en movimiento bebe
Es nuestro maldito año
Todos ustedes también podrían volver a caer
O enfrentar las jodidas repercusiones
Se acabó x4
sí
Migas de mierda, gusanos, gusanos de mierda, fideos de mierda
Vete a la mierda