Traducción de la letra de la canción Flying Man - Owel

Flying Man (original)

I’ve seen your house a thousand times
Even dared to look inside
Perched on the moon with starry eyes
As yours looked out through the night
I’ve seen this view from way above
And what a view it is, my love
But I had a dream that one day soon
You’d see it too
So hold tightly onto me
And as we watch your city streets
And fade into scheming lights
As our bodies climb through the night
I’ve seen you gaze upon the moon
Though I’m sure you never knew
That someone was gazing back at you
With arms reached out
So hold tightly onto me
As we watch your city sleep
And fade into distant lights
As our bodies climb
I turn to see your perfect skin
Turn to perfect porcelain
Forever frozen with that smile
Forever mine

(traducción)

He visto tu casa mil veces
Incluso se atrevió a mirar dentro
Encaramado en la luna con ojos estrellados
Como el tuyo miraba a través de la noche
He visto esta vista desde muy arriba
Y qué vista es, mi amor
Pero tuve un sueño que un día pronto
tú también lo verías
Así que agárrate fuerte a mí
Y mientras observamos las calles de tu ciudad
Y se desvanecen en luces intrigantes
Mientras nuestros cuerpos suben a través de la noche
Te he visto contemplar la luna
Aunque estoy seguro de que nunca lo supiste
Que alguien te devolvía la mirada
Con los brazos extendidos
Así que agárrate fuerte a mí
Mientras vemos dormir a tu ciudad
Y se desvanecen en luces distantes
A medida que nuestros cuerpos suben
Vuelvo a ver tu piel perfecta
Conviértete en porcelana perfecta
Congelado para siempre con esa sonrisa
Mio para siempre