Traducción de la letra de la canción Light Of Christmas - Owl City, TobyMac

Light Of Christmas (original)

Build a snowman with the wind at his back
Got the day planned and presents to wrap
Fight the wind chill with all of my friends
'Cause it’s Christmas time again
Going downtown and spreading good cheer
Handing gloves out when we volunteer
For the children, grinnin' from ear to ear
Singing Christmas time is here
And everybody’s like ha, ha, ha, ho, ho, ho
Four-wheel driving through the snow
Fighting the cold with some hot cocoa
Grabbing grandma, to the mall we go
And there’s a man outside with a bucket and a bell
Wants to go home with a story to tell
And he’s reminding us
That his Christmas got nothing to do
With living for himself.
It’s the…
Light of Christmas shining through
Our eyes, our smiles, you know it could shine on through
All the good that we do for the people that don’t have it so good
Light me up and I’ll show you the way
Every year can’t wait for Christmas day
Light me up, I finally figured out
What Christmas is all about
Oh oh, oh oh oh
Here’s a gift card for your new winter coat
'Cause the backyard is covered with snow
And the sleigh rides, they don’t cost a cent
Yeah, it’s Christmas time again
Light of Christmas shining through
Our eyes, our smiles, you know it could shine on through
All the good that we do for the people that don’t have it so good
Light me up and I’ll show you the way
Every year can’t wait for Christmas day
Light me up, I finally figured out
What Christmas is all about
Do you hear the sound?
A thousand angels are singing out
To God Almighty we’re bowing down
And that’s what Christmas is all about
Light me up and I’ll show you the way
Every year can’t wait for Christmas day
Light me up, I finally figured out
What Christmas is all about
And everybody’s like
Light of Christmas shining through
Our eyes, our smiles, you know it could shine on through
All the good that we do for the people that don’t have it so good
Light me up, I finally figured out
What Christmas is all about
(For the people that don’t have it so good)
I finally figured out
What Christmas is all about

(traducción)

Construye un muñeco de nieve con el viento de espaldas
Tengo el día planeado y regalos para envolver
Combatir el viento helado con todos mis amigos
Porque es Navidad otra vez
Ir al centro y repartir buen ánimo
Entregar guantes cuando somos voluntarios
Para los niños, sonriendo de oreja a oreja
El tiempo de Navidad cantando está aquí
Y todos dicen ja, ja, ja, ho, ho, ho
Conducción de cuatro ruedas a través de la nieve
Combatiendo el frío con un poco de chocolate caliente
Agarrando a la abuela, al centro comercial vamos
Y hay un hombre afuera con un balde y una campana
Quiere irse a casa con una historia que contar
Y nos está recordando
Que su Navidad no tiene nada que ver
Con vivir para sí mismo.
Es el…
Luz de Navidad brillando a través
Nuestros ojos, nuestras sonrisas, sabes que podría brillar a través de
Todo el bien que hacemos por la gente que no lo tiene tan bueno
Ilumíname y te mostraré el camino
Cada año no puedo esperar al día de Navidad
Enciéndeme, finalmente me di cuenta
De qué se trata la Navidad
Oh oh oh oh oh
Aquí tienes una tarjeta de regalo para tu nuevo abrigo de invierno
Porque el patio trasero está cubierto de nieve
Y los paseos en trineo, no cuestan un centavo
Sí, es Navidad otra vez
Luz de Navidad brillando a través
Nuestros ojos, nuestras sonrisas, sabes que podría brillar a través de
Todo el bien que hacemos por la gente que no lo tiene tan bueno
Ilumíname y te mostraré el camino
Cada año no puedo esperar al día de Navidad
Enciéndeme, finalmente me di cuenta
De qué se trata la Navidad
¿Escuchas el sonido?
Mil ángeles están cantando
Ante Dios Todopoderoso nos inclinamos
Y de eso se trata la Navidad
Ilumíname y te mostraré el camino
Cada año no puedo esperar al día de Navidad
Enciéndeme, finalmente me di cuenta
De qué se trata la Navidad
Y todo el mundo es como
Luz de Navidad brillando a través
Nuestros ojos, nuestras sonrisas, sabes que podría brillar a través de
Todo el bien que hacemos por la gente que no lo tiene tan bueno
Enciéndeme, finalmente me di cuenta
De qué se trata la Navidad
(Para la gente que no lo tiene tan bien)
finalmente me di cuenta
De qué se trata la Navidad