| Down in the town in the stinky clubs
| Abajo en la ciudad en los clubes apestosos
|
| I’m pissed near a collapse, but I won’t stop
| Estoy enojado cerca de un colapso, pero no me detendré
|
| My hair is died, I’m a complete flop
| Mi cabello está muerto, soy un completo fracaso
|
| But I can’t take it, man!
| ¡Pero no puedo soportarlo, hombre!
|
| I was raised as a son who should get on
| Me criaron como un hijo que debería continuar
|
| But what has become of me, their son?
| Pero, ¿qué ha sido de mí, su hijo?
|
| I’m Oi-possessed and like my way
| Estoy poseído por Oi y me gusta mi camino
|
| What has become of me?
| ¿Qué ha sido de mí?
|
| I wanna be a dirty punk!
| ¡Quiero ser un punk sucio!
|
| Studs & chains and leather braces
| Tachuelas y cadenas y tirantes de cuero
|
| You wanna be a dirty punk!
| ¡Quieres ser un punk sucio!
|
| Do live fast and sod their phrases
| Vive rápido y arruina sus frases
|
| — Dirty Punk!
| — ¡Punk sucio!
|
| Now heading for the welfare
| Ahora rumbo al bienestar
|
| Run down is what you say
| Agotado es lo que dices
|
| Just watch me when I run amok, and try to
| Solo mírame cuando me vuelvo loco e intenta
|
| Hide from me
| escóndete de mi
|
| I never really cared 'bout what they thought
| Realmente nunca me importó lo que pensaran
|
| I won’t give in 'til I peg out. | No me rendiré hasta que salga. |
| 'cause I
| 'porque yo
|
| Won’t end up like my dad, it’s sheer conformity
| No terminaré como mi papá, es pura conformidad
|
| Down in the town in the stinky clubs
| Abajo en la ciudad en los clubes apestosos
|
| I’m pissed near a collapse, but I won’t stop
| Estoy enojado cerca de un colapso, pero no me detendré
|
| My hair is died, I’m a complete flop
| Mi cabello está muerto, soy un completo fracaso
|
| But I can’t take it, man!
| ¡Pero no puedo soportarlo, hombre!
|
| Was raised as a son who should get on
| Fue criado como un hijo que debe continuar
|
| But I rather do it on my own
| Pero prefiero hacerlo por mi cuenta
|
| I’m Oi-possessed and won’t conform
| Estoy poseído por Oi y no me conformo
|
| What has become of me? | ¿Qué ha sido de mí? |