Traducción de la letra de la canción Selfrule - Oxymoron

Selfrule (original)

Ruling class, we don’t need you
All governments out, don’t need no leader
We had a lot of systems, they all failed
All warlords have been wrecked by their own wargames
Get up, get up, need no rules
To degrade me as a fool
I know best what I decide to choose
Sod it, sod it, what they say
I can’t believe it anyway
You know best what’s really good for you
All parties promise a brighter future
Don’t let them plant you on illusions
There’s no future if they do remain strong
Your rule, selfrule, that’s the way, come on!
Anarchy — Selfrule, can’t you see it’s up to you!

Selfrule (traducción)

Clase dominante, no te necesitamos
Todos los gobiernos fuera, no necesitan ningún líder
Teníamos muchos sistemas, todos fallaron
Todos los señores de la guerra han sido destrozados por sus propios juegos de guerra.
Levántate, levántate, no necesitas reglas
Para degradarme como un tonto
Sé mejor lo que decido elegir
A la mierda, a la mierda, lo que dicen
No puedo creerlo de todos modos
Tú sabes mejor lo que es realmente bueno para ti
Todas las partes prometen un futuro mejor
No dejes que te planten ilusiones
No hay futuro si se mantienen fuertes
Tu regla, autogobierno, ese es el camino, ¡vamos!
Anarquía: autogobierno, ¿no ves que depende de ti?