Traducción de la letra de la canción Scream & Shout - Oxymoron

Scream & Shout (original)

They like to say that fortune sides with the brave
You’ve done your best and have failed yet, so it can’t be right
Now you have turned the tables, and no trouble’s in view
You try to hold it tight but ifs slipping through
You turn it inside out
You wanna scream and shout
But someday you will see
That nothing lasts for eternity
I’d say that life’s a battle that is meant to do
But if you’re proving worthy you’ll see it through
Each lime the tide turns for you, you made it you believe
But yet the other moment you’re down again

(traducción)

Les gusta decir que la fortuna se pone del lado de los valientes
Has hecho lo mejor que has podido y has fallado todavía, así que no puede ser correcto
Ahora ha cambiado las tornas y no hay problemas a la vista
Intentas mantenerlo apretado pero se te está escapando
Lo das la vuelta
Quieres gritar y gritar
Pero algún día verás
Que nada dura para la eternidad
Diría que la vida es una batalla que está destinada a hacer
Pero si estás demostrando ser digno, lo verás
Cada vez que la marea cambia para ti, lo hiciste, crees
Pero, sin embargo, en el otro momento estás deprimido otra vez