| Living in a shell had never been a thing for me
| Vivir en un caparazón nunca había sido una cosa para mí
|
| Safe in private places you just ponder what’s to be
| Seguro en lugares privados, solo reflexionas sobre lo que será
|
| I’m in need of action but you rather fade away
| Necesito acción, pero prefieres desvanecerte
|
| Living in your own world where you keep to things you can take
| Viviendo en tu propio mundo donde te aferras a las cosas que puedes tomar
|
| You slogged all day and get your pay
| Te esforzaste todo el día y obtuviste tu paga
|
| And lock yourself away
| Y enciérrate
|
| Are you sure You’re living?
| ¿Estás seguro de que estás viviendo?
|
| Just going through the motions
| Solo pasando por los movimientos
|
| Ordered life and slaving
| Vida ordenada y esclavización
|
| I’m fed up with this bullshit
| Estoy harto de esta mierda
|
| Are you sure you’re living?
| ¿Estás seguro de que estás viviendo?
|
| Headlong into my fate
| De cabeza en mi destino
|
| I’m better off without it
| estoy mejor sin eso
|
| And live on straight ahead
| Y vivir de frente
|
| All the time you’re abusing those you claim who go astray
| Todo el tiempo estás abusando de aquellos que reclamas que se extravían
|
| Still don’t dare to break out of the boring life you lead | Todavía no te atreves a romper con la vida aburrida que llevas |