Traducción de la letra de la canción Commercial Success - The Ozark Mountain Daredevils

Commercial Success (original)

Archive Alive!
Commercial Success
(SLIDE GUITAR INTRO)
I want to be a commercial success
so I can be just like that rest
I want to be a commercial success
so I can be just like that rest
fame and fortune and a brand new car
I won’t be having 'til they call me a star
I’ll buy a Lincoln and a New York bar, so there
I want to be in a rock 'n roll band
smokin' dope in the back of a van
I want to be in a rock 'n roll band
smokin' dope in the back of a van
rollin' joints and snortin' cocaine
I’m goin' to Dallas on a big jet plane
I hear 'em screamin' an' shoutin' my name, so there
(ELECTRIC PIANO SOLO)
(SLIDE SOLO)
I want to be an American dream
and make a million while I’m still in my teens
I want to be an American dream
and make a million while I’m still in my teens
I’ll comb my hair 'till it’s touching my knees
I’ll call my banker whenever I please
I’ll have a groupie wipe my nose when I sneeze, so there
(sing along fer us)
I want to be a commercial success
so I can be just like that rest
I want to be a commercial success
so I can be just like that rest
fame and fortune and a brand new car
I won’t be having 'til they call me a star
I’ll buy a Lincoln and a New York bar, so there

Commercial Success (traducción)

Archivo ¡Vivo!
Éxito comercial
(INTRODUCCIÓN DE GUITARRA SLIDE)
Quiero ser un éxito comercial
para que pueda ser como ese resto
Quiero ser un éxito comercial
para que pueda ser como ese resto
fama y fortuna y un auto nuevo
No tendré hasta que me llamen estrella
Compraré un Lincoln y un bar de Nueva York, así que hay
Quiero estar en una banda de rock and roll
fumando droga en la parte trasera de una furgoneta
Quiero estar en una banda de rock and roll
fumando droga en la parte trasera de una furgoneta
rodando porros y esnifando cocaína
Voy a Dallas en un gran avión a reacción
Los escucho gritar y gritar mi nombre, así que ahí
(PIANO ELÉCTRICO SOLO)
(DIAPOSITIVA SOLO)
Quiero ser un sueño americano
y ganar un millón mientras todavía estoy en mi adolescencia
Quiero ser un sueño americano
y ganar un millón mientras todavía estoy en mi adolescencia
Me peinaré hasta que me toque las rodillas
Llamaré a mi banquero cuando quiera
Haré que una groupie me limpie la nariz cuando estornude, así que
(Canta para nosotros)
Quiero ser un éxito comercial
para que pueda ser como ese resto
Quiero ser un éxito comercial
para que pueda ser como ese resto
fama y fortuna y un auto nuevo
No tendré hasta que me llamen estrella
Compraré un Lincoln y un bar de Nueva York, así que hay