| [Intro: Maria Brink, Her lover, her husband
| [Intro: Maria Brink, su amante, su esposo
|
| Hey Baby
| Hola, cariño
|
| Hey, um, did you call me earlier?
| Oye, um, ¿me llamaste antes?
|
| Hmm, no I don’t think so but the other day was really fun
| Hmm, no, no lo creo, pero el otro día fue muy divertido.
|
| When am I gonna get to see you?
| ¿Cuándo voy a llegar a verte?
|
| Are you sure you didn’t call me earlier?
| ¿Estás seguro de que no me llamaste antes?
|
| Okay babe, I’ll see you after work
| Está bien cariño, te veré después del trabajo.
|
| Uh, hold on, hold on a second
| Uh, espera, espera un segundo
|
| Okay honey, I’ll drop the kids off at mom’s later and I’ll be ready for tonight
| De acuerdo, cariño, dejaré a los niños en casa de mamá más tarde y estaré listo para esta noche.
|
| Can’t wait, love you
| no puedo esperar, te amo
|
| Love you too, see you later
| Yo también te amo, hasta luego
|
| Sorry, where were we?
| Lo siento, ¿dónde estábamos?
|
| You know what, never-mind, I can’t talk right now, I’ll call you later
| Sabes qué, no importa, no puedo hablar ahora, te llamo más tarde
|
| Wait wait wait a minute baby, am I get to see you again?
| Espera, espera, espera un minuto, cariño, ¿podré volver a verte?
|
| No I-I can’t do this right now, I gotta go
| No, no puedo hacer esto ahora, tengo que irme.
|
| Shush, just relax, take what I gave you the other night, it’ll make you feel
| Cállate, solo relájate, toma lo que te di la otra noche, te hará sentir
|
| better
| mejor
|
| And you came out to meet me (You came out to meet me)
| Y saliste a mi encuentro (Saliste a mi encuentro)
|
| I looked for you and I found you here
| te busque y te encontre aqui
|
| And I can sense your sweetness (And I can sense your sweetness)
| Y puedo sentir tu dulzura (Y puedo sentir tu dulzura)
|
| So lost in you I disappear
| Tan perdido en ti desaparezco
|
| You got me on the end of your line
| Me tienes al final de tu línea
|
| Your criminal conversations
| Tus conversaciones criminales
|
| Senseless observations
| Observaciones sin sentido
|
| You got me holding onto your line (Your line, ooo, oh)
| Me tienes aferrado a tu línea (Tu línea, ooo, oh)
|
| So delicate and lovely
| tan delicada y encantadora
|
| So high off your love it’s still a blur
| Tan alto de tu amor que sigue siendo un borrón
|
| I know he’s got no one’s home (No one’s home)
| Sé que no tiene casa de nadie (casa de nadie)
|
| So let’s enjoy ourselves together
| Así que disfrutemos juntos
|
| You got me on the end of your line
| Me tienes al final de tu línea
|
| Your criminal conversations (Conversations)
| Tus conversaciones criminales (Conversaciones)
|
| Senseless observations (Observations)
| Observaciones sin sentido (Observaciones)
|
| You got me holding onto your line (Your line, ooo, oh)
| Me tienes aferrado a tu línea (Tu línea, ooo, oh)
|
| Your criminal conversations
| Tus conversaciones criminales
|
| Dirty explanations
| explicaciones sucias
|
| So I’ll be waiting all of my life
| Así que estaré esperando toda mi vida
|
| All of my life
| Todo de mi vida
|
| All of my life
| Todo de mi vida
|
| All of my life
| Todo de mi vida
|
| All of my life
| Todo de mi vida
|
| Criminal conversations
| conversaciones criminales
|
| Venomous ventilations
| ventilaciones venenosas
|
| You got me on the end of your line
| Me tienes al final de tu línea
|
| Criminal conversations
| conversaciones criminales
|
| Illicit consultations
| Consultas ilícitas
|
| So I’ll keep waiting all of my life
| Así que seguiré esperando toda mi vida
|
| I’ll keep waiting
| seguiré esperando
|
| And I’ll keep waiting
| Y seguiré esperando
|
| Criminal conversations
| conversaciones criminales
|
| Senseless observations
| Observaciones sin sentido
|
| You got me holding onto your lies
| Me tienes aferrado a tus mentiras
|
| Your criminal conversations
| Tus conversaciones criminales
|
| Dirty explanations
| explicaciones sucias
|
| So I’ll be waiting all of my life | Así que estaré esperando toda mi vida |