| Anywhere But Here (original) | Anywhere But Here (traducción) |
|---|---|
| Some say a storm is coming | Algunos dicen que se acerca una tormenta |
| Some say the end is near | Algunos dicen que el fin está cerca |
| Some think it’s all so hazy | Algunos piensan que todo es tan confuso |
| I think it’s all so clear | Creo que todo está tan claro |
| If it all ends tomorrow | Si todo termina mañana |
| If it all disappears | Si todo desaparece |
| Where do you think you’re going? | ¿A dónde crees que vas? |
| Anywhere else but here! | ¡Cualquier lugar menos aqui! |
| I don’t claim to have the reasons! | ¡No pretendo tener las razones! |
| All I know is | Todo lo que sé es |
| If the world stops spinning tomorrow | Si el mundo deja de girar mañana |
| I’d never shed a tear! | ¡Nunca derramaría una lágrima! |
| I’d rather be anywhere, anywhere, anywhere but here! | ¡Prefiero estar en cualquier lugar, en cualquier lugar, en cualquier lugar menos aquí! |
| Some say they have the answers | Algunos dicen que tienen las respuestas |
| Some say they know the truth | Algunos dicen que saben la verdad |
| Some people live in question | Algunas personas viven en cuestión |
| Some people have no clue | Algunas personas no tienen idea |
| If there was no tomorrow | Si no hubiera un mañana |
| If there was just today | Si solo fuera hoy |
| Would you make different choices | ¿Tomarías decisiones diferentes? |
| Or would you stay the same? | ¿O seguirías igual? |
| I don’t claim to have the reasons! | ¡No pretendo tener las razones! |
| All I know is | Todo lo que sé es |
| If the world stops spinning tomorrow | Si el mundo deja de girar mañana |
| I’d never shed a tear! | ¡Nunca derramaría una lágrima! |
| I’d rather be anywhere, anywhere, anywhere but here! | ¡Prefiero estar en cualquier lugar, en cualquier lugar, en cualquier lugar menos aquí! |
| If there was no tomorrow | Si no hubiera un mañana |
| If there was no tomorrow | Si no hubiera un mañana |
| If there was no tomorrow | Si no hubiera un mañana |
| Would you stay | ¿Te quedarías? |
| Would you stay?! | ¿Te quedarías? |
| The same? | ¿Lo mismo? |
| If there was no tomorrow | Si no hubiera un mañana |
| If there was no tomorrow | Si no hubiera un mañana |
| If there was no tomorrow | Si no hubiera un mañana |
| Would you stay | ¿Te quedarías? |
| Would you stay | ¿Te quedarías? |
| The same?! | ¡¿Lo mismo?! |
| If the world stops spinning tomorrow | Si el mundo deja de girar mañana |
| I’d never shed a tear! | ¡Nunca derramaría una lágrima! |
| I’d rather be anywhere, anywhere, anywhere! | ¡Prefiero estar en cualquier lugar, en cualquier lugar, en cualquier lugar! |
| If the world stops spinning tomorrow | Si el mundo deja de girar mañana |
| I’d never shed a tear! | ¡Nunca derramaría una lágrima! |
| I’d rather be anywhere, anywhere, anywhere but here! | ¡Prefiero estar en cualquier lugar, en cualquier lugar, en cualquier lugar menos aquí! |
Traducción de la letra de la canción Anywhere But Here - Five Finger Death Punch, Maria Brink
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Anywhere But Here de -Five Finger Death Punch
Canción del álbum: The Wrong Side Of Heaven And The Righteous Side Of Hell, Volume 1
Fecha de lanzamiento:25.07.2013
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:Eleven Seven, Prospect Park
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2012 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2024 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2013 | |
| 2015 | |
| 2020 |