Traducción de la letra de la canción I Apologize - Five Finger Death Punch

I Apologize (original)

One day the shadows will surround me
Someday the days will come to end
Sometime I'll have to face the real me
Somehow I'll have to learn to bend
And now I see clearly
All these times
I simply stepped aside
I watched but never really listened
As the whole world passed me by
All these times
I watched from the outside
Never understood what was wrong or what was right
I apologize
Oh, oh, oh, I apologize
Oh, oh, oh
One day I'll face the hell inside me
Someday I'll accept what I have done
Sometime I'll leave the past behind me
For now I accept who I've become
And now I see clearly
All these times
I simply stepped aside
I watched but never really listened
As the whole world passed me by
All these times
I watched from the outside
Never understood what was wrong or what was right
I apologize
I apologize
One day the shadows will surround me
All these times
I simply stepped aside
I watched but never really listened
As the whole world passed me by
All these times
I watched from the outside
Never understood what was wrong or what was right
I apologize
I apologize
Oh, oh, oh, I apologize
Oh, oh, oh, I apologize
Oh, oh, oh, I apologize
Oh, oh, oh, I apologize
I apologize

I Apologize (traducción)

Un día las sombras me rodearán
Algún día los días llegarán a su fin
En algún momento tendré que enfrentarme a mi verdadero yo
De alguna manera tendré que aprender a doblarme
Y ahora veo claro
Todos estos tiempos
simplemente me hice a un lado
Observé pero nunca escuché realmente
Mientras el mundo entero me pasaba
Todos estos tiempos
observé desde afuera
Nunca entendí lo que estaba mal o lo que estaba bien
Me disculpo
Oh, oh, oh, me disculpo
oh, oh, oh
Un día me enfrentaré al infierno dentro de mí
Algún día aceptaré lo que he hecho.
En algún momento dejaré el pasado detrás de mí
Por ahora acepto en quien me he convertido
Y ahora veo claro
Todos estos tiempos
simplemente me hice a un lado
Observé pero nunca escuché realmente
Mientras el mundo entero me pasaba
Todos estos tiempos
observé desde afuera
Nunca entendí lo que estaba mal o lo que estaba bien
Me disculpo
Me disculpo
Un día las sombras me rodearán
Todos estos tiempos
simplemente me hice a un lado
Observé pero nunca escuché realmente
Mientras el mundo entero me pasaba
Todos estos tiempos
observé desde afuera
Nunca entendí lo que estaba mal o lo que estaba bien
Me disculpo
Me disculpo
Oh, oh, oh, me disculpo
Oh, oh, oh, me disculpo
Oh, oh, oh, me disculpo
Oh, oh, oh, me disculpo
Me disculpo