Traducción de la letra de la canción Music City - P-Type, Ali

Music City (original)

자 느낌이 어떤가
실의에 빠진 당신이 절실히 원한 곳, 여긴 Music City 맘을 적시리
저 삭막한 도시에선 음악 한 번 듣기가 어려웠겠지
골라봐, 낯간지러운 사랑 노래
또는 붉은 노을에 바치는 노래
모래성 짓는 소녀의 노래
하늘의 별자리, 높은 음자리
가슴 속엔 짜릿함 가득 차리
요즘 학교들 노랫 소리가 껴들 틈이 없지
음표들과 함께 손뼉을 쳐봐
벌써 날 사로잡은 건가?
스피커 섬 마을 꿈같은 공간
Music City, 맘을 적시리, 꿈도 현실이 돼.
즐겨 확실히
오늘 밤, 나와 함께 즐겨봐.
리듬에 몸을 맡겨봐
모두 춤을 춰 밤이 새도록 마음껏 소리 질러봐
아버지는 drum, 아들 놈은 mic
조명은 둥그런 하늘의 moonlight
준비 됐나 그럼 시작해 언제든 노래하는 trumpet과 그 형제들
저기 걸핏하면 화내는 guitar
예쁜 organ 여기 있다면 두 귀가 솔깃하겠지
Tambourine 벌써 춤 추네.
밤이 된 거린
전부 청춘의 찬가를 부르네.
turn table은 LP
부르네 둘은 외투를 내던지고
구름에라도 올라간 듯 취해버렸지
나도 넋 나간 듯 비틀거렸지
Okay 술 취해도 너와 함께 있을게
이 순간 페이스를 늦추지 마 뚱뚱한 bass
어때 꽤 있을 법한 얘기지?
함께 입술 열어 노래 부르자고, Oh, Happy days
오늘 밤, 나와 함께 즐겨봐.
리듬에 몸을 맡겨봐
모두 춤을 춰 밤이 새도록 마음껏 소리 질러봐
조금씩 볼륨을 높여
음악이 너의 마음을 열어
답답하고 복잡한 일은
모두 다 잊고
하늘 높이 날아올라봐
Music City, 맘을 적시리, 꿈도 현실이 돼.
즐겨 확실히
Music City, 맘을 적시리, 꿈도 현실이 돼.
즐겨 확실히
Music City, 맘을 적시리, 꿈도 현실이 돼.
즐겨 확실히
Music City, 맘을 적시리, 꿈도 현실이 돼.
즐겨 확실히
Music City, 맘을 적시리, 꿈도 현실이 돼.
즐겨 확실히
Music City, 맘을 적시리, 꿈도 현실이 돼.
즐겨 확실히
Music City, 맘을 적시리, 꿈도 현실이 돼.
즐겨 확실히
Music City, 맘을 적시리, 꿈도 현실이 돼.
즐겨 확실히

Music City (traducción)

Cómo te sientes
El lugar que buscabas desesperadamente, esta es Music City
Debe haber sido difícil escuchar música en esa ciudad desolada.
Elige una extraña canción de amor
O una canción dedicada al atardecer rojo
La canción de la niña que construye castillos de arena.
constelación del cielo, triple
Llena tu corazón de emoción
Las escuelas en estos días no tienen tiempo para intervenir
aplaudir con las notas
¿Ya me capturaste?
altavoz isla pueblo sueño espacio
Ciudad de la Música, moja tu corazón, los sueños se hacen realidad.
disfruta seguro
Esta noche, diviértete conmigo.
Déjate llevar por el ritmo
Bailemos y gritemos toda la noche
El padre es el tambor, el hijo es el micrófono.
La luz es la luz de la luna del cielo redondo.
¿Estás listo entonces la trompeta y sus hermanos que cantan en cualquier momento
Ahí, la guitarra que se enoja
Si tienes un órgano bonito aquí, tus oídos serán tentados
La pandereta ya está bailando.
calle de noche
Todos cantan el himno de la juventud.
tocadiscos es LP
Los dos tiraron sus abrigos
Me emborraché como si hubiera subido a una nube
Yo también tropecé como loco.
Está bien, incluso si estoy borracho, estaré contigo
No disminuyas la velocidad en este momento, bajo gordo
¿Cómo es eso algo bastante común?
Abramos nuestros labios y cantemos juntos, Oh, Días felices
Esta noche, diviértete conmigo.
Déjate llevar por el ritmo
Bailemos y gritemos toda la noche
sube el volumen poco a poco
la música abre tu corazón
trabajo tedioso y complicado
olvidalo todo
volar alto en el cielo
Ciudad de la Música, moja tu corazón, los sueños se hacen realidad.
disfruta seguro
Ciudad de la Música, moja tu corazón, los sueños se hacen realidad.
disfruta seguro
Ciudad de la Música, moja tu corazón, los sueños se hacen realidad.
disfruta seguro
Ciudad de la Música, moja tu corazón, los sueños se hacen realidad.
disfruta seguro
Ciudad de la Música, moja tu corazón, los sueños se hacen realidad.
disfruta seguro
Ciudad de la Música, moja tu corazón, los sueños se hacen realidad.
disfruta seguro
Ciudad de la Música, moja tu corazón, los sueños se hacen realidad.
disfruta seguro
Ciudad de la Música, moja tu corazón, los sueños se hacen realidad.
disfruta seguro