Traducción de la letra de la canción It's Yours - Pacewon, Wyclef Jean

It's Yours (original)

Yo, huh?.
What?
It’s your/it's your/it's your — it’s yours!
You have now entered the realm of the Pacewon zone
Where the rudebwoys rule and the pussies run home
Or the shots that ring out, or the ass I done beat
Niggas don’t wanna bring out the bad side of me
I rolled on your set, you poets need practice
MC’s like rugs;
I walk on these rappers
Huh — heads or tails, I flip pennies
Uptown buyin hydro with counterfeit twenties
Soldier, take control of
Your body and your mind like yoga, play you like poker
Black like Roker;
cops press charges
But my lawyer get me over — more blunts to roll up
The streets ain’t safe at night (it ain’t safe)
The gangs come out at night (they come out)
Stick-up kids get robbed tonight (you get robbed)
The innocent get raped at night (innocent get raped)
Even on Halloween;
when the fiends
Come out with paper bags and tight jeans
Askin for credit?
You can forget it!
North, South, East, West!
… Yo, put 'em up, put 'em up, put 'em up
It’s your/it's your/it's your — it’s yours!
Pacewon in a rush ta, bust off loads
Really with drugs, sendin +Thugs+ to the «Crossroads»
Goin to war with my four-fifth and more clips
Than the ghetto got poor kids, welfare and orphans
Top seeded;
pissed like a boxer
When his nose start bleedin, movin on heathens
Lockin up BM’s — me Zee and Ra three
Immortal rap beings, don’t catch feelings
Mr. Perfect, cause a disturbance
Like the Rodney King verdict
Violent like your father when he drunk off bourbon
Money sex and burners
Before you walk the streets make sure you got insurance
Hey-a, praise-the, Pa-cer
I-got, fatter bags of raps than your local 2-for-5 spot
Wanna bust me but can’t cause you Krusty
Like a clown from the Simpsons.
Kids like you go up in flames like instant, better stay distant
Cash your chips in, or die like Richard Nixon
Deep don’t sleep as much as I need to
Pacewon I stick to my guns like M.O.P.
do
Rap ciphers, graffiti, lighters
Feel the packed pistols, love the Outsidaz
The streets is on fire, rawness, flawless
Kickin chumps dead in the chest like Chuck Norris
Shoot at the beast, Crooked I to East Orange
We ready to rock, my block the hardcorest
Money and sex, drugs you better learn this
Before you walk the streets make sure you got insurance
It’s yours!
It’s your/it's your/it's your — it’s yours!
It’s yours!
It’s your/it's your/it's your — it’s yours!
It’s yours!
It’s your/it's your/it's your — it’s yours!
— to fade

(traducción)

Yo, ¿eh?.
¿Qué?
Es tuyo/es tuyo/es tuyo, ¡es tuyo!
Ahora has entrado en el reino de la zona Pacewon
Donde gobiernan los rudebwoys y los maricas corren a casa
O los disparos que suenan, o el trasero que golpeé
Los negros no quieren sacar mi lado malo
Rodé en tu set, los poetas necesitan práctica
MC's como alfombras;
Camino sobre estos raperos
Eh, cara o cruz, lanzo centavos
Uptown comprando hidro con billetes de veinte falsificados
Soldado, toma el control de
Tu cuerpo y tu mente como el yoga, juega como el póquer
Negro como Roker;
policías presentan cargos
Pero mi abogado me hizo pasar, más porros para enrollar
Las calles no son seguras por la noche (no es seguro)
Las pandillas salen de noche (salen)
A los niños atracadores les roban esta noche (te roban)
Los inocentes son violados por la noche (los inocentes son violados)
Incluso en Halloween;
cuando los demonios
Sal con bolsas de papel y jeans ajustados
¿Pide crédito?
¡Puedes olvidarlo!
¡Norte sur este Oeste!
... Yo, ponlos, ponlos, ponlos
Es tuyo/es tuyo/es tuyo, ¡es tuyo!
Pacewon en un apuro ta, reventar cargas
Realmente con las drogas, mandando a +Matones+ a la «Crossroads»
Ir a la guerra con mis cuatro quintos y más clips
Que el gueto tiene niños pobres, asistencia social y huérfanos
Top cabeza de serie;
cabreado como un boxeador
Cuando su nariz comienza a sangrar, se mueve en los paganos
encerrando BM's, yo Zee y Ra tres
Seres inmortales del rap, no atrapen sentimientos
Sr. Perfecto, cause un disturbio
Como el veredicto de Rodney King
Violento como tu padre cuando bebía bourbon
Dinero sexo y quemadores
Antes de caminar por las calles, asegúrese de tener un seguro
Hey-a, alabado sea, Pa-cer
Tengo bolsas de rap más gordas que tu lugar local de 2 por 5
Quieres arrestarme, pero no puedo causarte a Krusty
Como un payaso de los Simpson.
Niños como tú suben en llamas como un instante, mejor mantente distante
Cobra tus fichas o muere como Richard Nixon
Profundo no duermo tanto como necesito
Pacewon me apego a mis armas como M.O.P.
hacer
Cifras de rap, graffiti, encendedores
Siente las pistolas empacadas, ama el Outsidaz
Las calles están en llamas, crudas, impecables
Kickin tontos muertos en el pecho como Chuck Norris
Dispara a la bestia, Crooked I a East Orange
Estamos listos para rockear, mi bloque es el más duro
Dinero y sexo, drogas, es mejor que aprendas esto
Antes de caminar por las calles, asegúrese de tener un seguro
¡Es tuyo!
Es tuyo/es tuyo/es tuyo, ¡es tuyo!
¡Es tuyo!
Es tuyo/es tuyo/es tuyo, ¡es tuyo!
¡Es tuyo!
Es tuyo/es tuyo/es tuyo, ¡es tuyo!
- desvanecerse