| Yo. | Yo. |
| huh. | eh. |
| yo
| yo
|
| Roc-A-Blok, yo, Pacewon!
| ¡Roc-A-Blok, yo, Pacewon!
|
| Yo. | Yo. |
| yo. | yo. |
| Outsidaz in the house, huh
| Outsidaz en la casa, eh
|
| Ruffhouse in the house, yo
| Ruffhouse en la casa, yo
|
| Who else in the house, yo
| ¿Quién más en la casa?
|
| Let 'em know. | Hágales saber. |
| Pacewon!
| Pacewon!
|
| Yo yo yo. | Yo yo yo. |
| Roc-A-Blok, yo
| Roc-A-Blok, yo
|
| Yo yo yo, yo! | ¡Yo, yo, yo, yo! |
| Huh! | ¡Eh! |
| Yo!
| ¡Yo!
|
| All y’all call on me like Bell Atlantic
| Todos ustedes me llaman como Bell Atlantic
|
| Pack a four-four, got weed and never panic
| Empaca un cuatro por cuatro, obtuve hierba y nunca entres en pánico
|
| Bout to blow up like a comet hit the planet
| A punto de explotar como un cometa choca contra el planeta
|
| Hold it down singlehanded; | Manténgalo presionado con una sola mano; |
| Pacewon got the pen play
| Pacewon consiguió el juego de la pluma
|
| Tag my name like El Da Sensei
| Etiquetar mi nombre como El Da Sensei
|
| Ballin like the Nets, representin NJ!
| Bailando como los Nets, representando a NJ!
|
| Wednesday, I’m out on the block, servin you ten ways
| Miércoles, estoy fuera de la cuadra, sirviéndole de diez maneras
|
| I’m large and niggas rubbin it in, like it was Ben*Gay
| Soy grande y los niggas lo frotan, como si fuera Ben * Gay
|
| Cop an ounce you roll the whole damn thin, I’m a sess-head
| Cop una onza, enrollas todo el maldito delgado, soy un sess-head
|
| Your best friend a hydro connect from the West End
| Tu mejor amigo un hydro connect desde el West End
|
| Destined to be a legend; | Destinado a ser una leyenda; |
| pack a nine millimeter
| paquete de nueve milímetros
|
| Weapon three to seven, keep the people steppin
| Arma de tres a siete, mantén a la gente pisando fuerte
|
| Huh, hah! | ¡Eh, ja! |
| That’s the way of the world
| Así es el mundo
|
| Play and get hurt, deal with the way that it work
| Juega y lastimate, lidia con la forma en que funciona
|
| One day you be on top eatin a BLT
| Un día estarás en la cima comiendo en un BLT
|
| The next day you be broke like TLC
| Al día siguiente estarás arruinado como TLC
|
| Roll on ya block, handle y’all, battle y’all
| Rueda sobre tu bloque, manéjalos a todos, lucha contra todos ustedes
|
| Take you out, put you in my catalogue
| Sacarte, ponerte en mi catálogo
|
| When goin to war, better remember
| Cuando vayas a la guerra, mejor recuerda
|
| No retreat, no surrender
| Ni retirada ni rendición
|
| Yo, yo; | yo, yo; |
| cool ass cats get hit with mad pressure
| los gatos geniales son golpeados con una presión loca
|
| Honey got caught cheatin, her man left her
| Honey fue atrapada engañando, su hombre la dejó
|
| Used to be a dimepiece, now she a heffer
| Solía ser una pieza de diez centavos, ahora ella es un heffer
|
| Eatin mad ice cream, drinkin Dr. Pepper
| Comiendo helado loco, bebiendo Dr. Pepper
|
| Think she got the virus, scared to get a checkup
| Creo que tiene el virus, tiene miedo de hacerse un chequeo
|
| And even if she found out, it still wouldn’t affect her
| E incluso si se enterara, no la afectaría.
|
| She’d kiss you and let you give her hickies from the neck up
| Ella te besaría y dejaría que le dieras chupetones desde el cuello para arriba
|
| And let you hit the sugar walls off with no protector
| Y dejarte golpear las paredes de azúcar sin protector
|
| Niggas go against me and get they neck cut
| Los negros van contra mí y se cortan el cuello
|
| Fear the son of man, livin, cashin checks, what?
| Miedo al hijo del hombre, viviendo, cobrando cheques, ¿qué?
|
| I work for the goods I receive
| trabajo por los bienes que recibo
|
| Only by the sweat of thy brow will you eat
| Sólo con el sudor de tu frente comerás
|
| In my hood it’s mad people, deep crews in Regals
| En mi barrio son gente loca, tripulaciones profundas en Regals
|
| They got tints too dark to see through
| Tienen tintes demasiado oscuros para ver a través
|
| Hebrews own every store, they be hasslin the people
| Los hebreos son dueños de todas las tiendas, ellos molestan a la gente
|
| Used to be coke sniffers, moved up to diesel
| Solían ser olfateadores de coca, pasaron a diesel
|
| Too much heron could be lethal
| Demasiada garza podría ser letal
|
| You could tell a fiend those six words, they don’t believe you
| Podrías decirle a un demonio esas seis palabras, no te creen
|
| If you never heard me before, here’s a preview
| Si nunca me escuchaste antes, aquí hay una vista previa
|
| Used to be goodie two-shoes, returned evil!
| ¡Solía ser buenos dos zapatos, devolvió el mal!
|
| I’m settin war off, tell your Senator
| Estoy iniciando la guerra, dile a tu senador
|
| No retreat, no surrender
| Ni retirada ni rendición
|
| . | . |
| yo, yo, and let me take this time to say
| yo, yo, y déjame tomarme este tiempo para decir
|
| Roc-A-Blok, Pacewon, we representin! | Roc-A-Blok, Pacewon, ¡representamos! |