Traducción de la letra de la canción Locked - Pacewon

Locked (original)

Uh-huh.
yo, uh-huh
Yo I got it locked like the mob on my block
The local rap star that the fine women watch
My sister used to say that I shoulda been a cop
'til I pulled up in the fully tinted drop
Until I rapped on the ninety-six album of the year
Now she don’t think I’m so weird
Now when I pop in the tape she wanna listen
Kissin my ass;
like back in ninety-five she wasn’t dissin
Now I got a deal and I’m steppin with a piston
C.O.
executive position
The wisdom of a man doin life inside prison
All he do is read, smoke stogs, and be liftin
The vision of how I can overcome the system
Pace will be a legend in his time like Sonny Liston — locked
Yo I got it locked, on the real I got it locked
Rollin with the kids that wanna rock
Yo no doubt I got it locked, word life I got it locked
Whip my 540 on your block
Yo don’t try to look hard like you holdin down the spot
Don’t try to look away like you ain’t on the jock
Cause I’m comin with the Outz and we takin whatchu got
Beefin like B.I.G.
and Tupac
Yo I got it locked like the Feds that be watchin where you plot
Locked like Gotti, but headin for the top
Get my money up, push Hummers off the lot
L and registration, ridin with a fox
Set to Wild Out like I’m runnin with The L.O.X.
Don’t make me put you in a pine box — locked!
It’s like Pacey-come-lately, happy-go-lucky
Beat y’all kids like, Pappy don’t snuff me Don’t want her if she ugly, two-faced or chubby
Keep my mother lookin lovely, give her money
See I need the finest in life, cameras and lights
Hammers and ice, people feel me — the good stuff!
Blow my whole neighborhood up, glad I stood up Put flavor in your mix like sugar
Lock your girl down like Booker;
never fall in love with a hooker
or cracked out broads that smoke cook-up
Could be she fine now well off and she a looker
and know how to work the pressure cooker
But drugs is more addictive than love, kisses and hugs
People slip and get hung, grippin they lung
My nigga gettin this money is my number one agenda
Tie your raps up like, please return to sender
Locked — I got it locked, no doubt I got it locked
Mixin up the beef with the brat
Yo on the real I got it locked, you see I got it locked
Underground never go pop
Baby heads all bring they friends we drop, do the wop
Gettin mad bent off the gin and the scotch
I’m hittin off the skins then I’m audi from the spot
Locked!

(traducción)

UH Huh.
Yo, uh-huh
Yo lo tengo bloqueado como la mafia en mi bloque
La estrella de rap local que miran las mujeres finas
Mi hermana solía decir que debería haber sido policía
hasta que me detuve en la gota completamente teñida
Hasta que rapeé en el noventa y seis álbum del año
Ahora ella no piensa que soy tan raro
Ahora, cuando aparezco en la cinta, ella quiere escuchar
besándome el culo;
como en el noventa y cinco ella no estaba disintiendo
Ahora tengo un trato y estoy pisando con un pistón
CO.
posición ejecutiva
La sabiduría de un hombre que hace la vida dentro de la prisión
Todo lo que hace es leer, fumar cigarrillos y levantarse.
La visión de cómo puedo superar el sistema
Pace será una leyenda en su tiempo como Sonny Liston, bloqueado
yo lo tengo bloqueado, en el real lo tengo bloqueado
Rodando con los niños que quieren rockear
No hay duda de que lo tengo bloqueado, palabra vida, lo tengo bloqueado
Azotar mi 540 en tu bloque
No trates de parecer duro como si estuvieras manteniendo el lugar
No intentes mirar hacia otro lado como si no estuvieras en el atleta
Porque vengo con Outz y tomamos lo que tienes
Beefin como B.I.G.
y tupac
Yo lo tengo bloqueado como los federales que están mirando dónde planeas
Bloqueado como Gotti, pero dirigiéndose a la cima
Sube mi dinero, empuja a los Hummers fuera del lote
L y registro, cabalgando con un zorro
Establecido en Wild Out como si estuviera corriendo con The L.O.X.
No me hagas ponerte en una caja de pino, ¡cerrada!
Es como Pacey-come-laly, despreocupado
Golpear a todos los niños como, Pappy, no me apagues, no la quiero si es fea, con dos caras o gordita
Mantén a mi madre luciendo hermosa, dale dinero
Mira, necesito lo mejor de la vida, cámaras y luces
Martillos y hielo, la gente me siente, ¡lo bueno!
Explota todo mi vecindario, me alegro de haberme levantado Ponle sabor a tu mezcla como el azúcar
Encierra a tu chica como Booker;
nunca te enamores de una prostituta
o chicas rotas que fuman cocinar
Podría ser que ella esté bien ahora y sea más atractiva
y saber hacer funcionar la olla a presión
Pero la droga es más adictiva que el amor, los besos y los abrazos
La gente se resbala y se cuelga, agarrando su pulmón
Mi nigga conseguir este dinero es mi agenda número uno
Ate sus raps como, por favor regrese al remitente
Bloqueado: lo tengo bloqueado, sin duda lo tengo bloqueado
Mezclando la carne con el mocoso
Yo en el real lo tengo bloqueado, ves que lo tengo bloqueado
Subterráneo nunca va pop
Todas las cabezas de bebés traen a sus amigos que dejamos caer, hacen el wop
Gettin enojado empeñado en la ginebra y el whisky escocés
Estoy golpeando las pieles y luego soy audi desde el lugar
¡Bloqueado!