Traducción de la letra de la canción Butterfly Clan - Pale Forest

Butterfly Clan (original)

When we were young and regarded the world with hope
we came to feel pretty soon the burning of the rope
The cosmos grew far too vast, our faces turned to stone
engraved by sleepless nights and the chilling of the bone
We turned to the wings on the soft summer breeze
small butterflies
Melting all hearts disillusion tried to freeze
small butterflies
Like the old Stonehenge rocks
our circle praised the sun
A huge canvas to warm us by the golden goddess spun
We turned to the wings on the soft summer breeze
small butterflies
Melting all hearts disillusion tried to freeze
small butterflies

Butterfly Clan (traducción)

Cuando éramos jóvenes y mirábamos al mundo con esperanza
llegamos a sentir muy pronto el ardor de la cuerda
El cosmos creció demasiado vasto, nuestros rostros se convirtieron en piedra
grabado por las noches de insomnio y el escalofrío de los huesos
Nos volvimos hacia las alas en la suave brisa de verano
pequeñas mariposas
Derritiendo todos los corazones, la desilusión trató de congelar
pequeñas mariposas
Como las viejas rocas de Stonehenge
nuestro circulo alabó al sol
Un gran lienzo para calentarnos por la diosa dorada hilada
Nos volvimos hacia las alas en la suave brisa de verano
pequeñas mariposas
Derritiendo todos los corazones, la desilusión trató de congelar
pequeñas mariposas