| In my garden, among the trees
| En mi jardín, entre los árboles
|
| runs a river, ten foot deep
| corre un río, diez pies de profundidad
|
| in it lies a hundred tears
| en ella yace cien lagrimas
|
| In my garden, among the trees
| En mi jardín, entre los árboles
|
| In my dreams, among the ruins
| En mis sueños, entre las ruinas
|
| of past and present fears and lies.
| de miedos y mentiras pasadas y presentes.
|
| I dance on air, among the trees
| Bailo en el aire, entre los árboles
|
| In my dreams, among the ruins
| En mis sueños, entre las ruinas
|
| Swallow all my well meant faults
| Tragar todas mis fallas bien intencionadas
|
| let me from the darkness vault
| Déjame desde la bóveda de la oscuridad
|
| I am fading, paint me back
| Me estoy desvaneciendo, píntame de nuevo
|
| resembling shadow black
| parecido a una sombra negra
|
| As the cold veil of white erases every trace
| Mientras el frío velo de blanco borra cada rastro
|
| the raptured remnants of summer leaves
| los restos arrebatados de las hojas de verano
|
| Gone without a single word or phrase
| Ido sin una sola palabra o frase
|
| are all the colored autumn leaves
| son todas las hojas de otoño de colores
|
| In my ashes dwells no soul
| En mis cenizas no habita ningún alma
|
| it has flown to behold
| ha volado para contemplar
|
| Father, son, young and old
| Padre, hijo, joven y viejo
|
| In my ashes dwells no soul
| En mis cenizas no habita ningún alma
|
| In forever I am tall
| En siempre soy alto
|
| flowers breathe, large and small
| las flores respiran, grandes y pequeñas
|
| feed on water, feed on all
| alimentarse de agua, alimentarse de todo
|
| In forever I am tall
| En siempre soy alto
|
| Pride yourself to have me known
| Enorgullécete de haberme conocido
|
| I am in the picture shown
| Estoy en la imagen que se muestra
|
| Resembling shadow tall
| Parecido a la sombra alta
|
| not fading, I am all | no me desvanezco, soy todo |