Traducción de la letra de la canción Blue Roses - Pam Tillis

Blue Roses (original)

Her lips and her dress
They’re both ruby red
She thinks that’s how you hide
The pain you feel inside
And she comes out every night
To soak-up the neon light
Her perfume fills the air
People stop and stare
But Blue Rose is looking for the moon in someone’s eyes
Blue Rose is willing to believe in someone’s lies
Blue Rose’s pedals have been crushed along the way
Oh Blue Rose is just growing bluer everyday
One more drink, one more dance
You might be her only chance
She needs someone to hold
When the night is growing old
And if you don’t mind the thorns
She’ll take you in and keep you warm
Lyin' in the dark
In a bed of broken hearts
But Blue Rose is looking for the moon in someone’s eyes
Blue Rose is willing to believe in someone’s lies
Blue Rose’s pedals have been crushed along the way
Oh Blue Rose is just growing bluer everyday

Blue Roses (traducción)

Sus labios y su vestido.
Ambos son de color rojo rubí.
Ella piensa que así es como te escondes
El dolor que sientes por dentro
Y ella sale todas las noches
Para empaparse de la luz de neón
Su perfume llena el aire
La gente se detiene y mira
Pero Blue Rose está buscando la luna en los ojos de alguien.
Blue Rose está dispuesta a creer en las mentiras de alguien
Los pedales de Blue Rose han sido aplastados en el camino
Oh, Blue Rose, se está volviendo más azul cada día
Una copa más, un baile más
Podrías ser su única oportunidad
Ella necesita a alguien para sostener
Cuando la noche envejece
Y si no te importan las espinas
Ella te acogerá y te mantendrá caliente
mintiendo en la oscuridad
En un lecho de corazones rotos
Pero Blue Rose está buscando la luna en los ojos de alguien.
Blue Rose está dispuesta a creer en las mentiras de alguien
Los pedales de Blue Rose han sido aplastados en el camino
Oh, Blue Rose, se está volviendo más azul cada día