Traducción de la letra de la canción Black Clouds - Papa Roach

Black Clouds (original)

This is making me crazy
These black clouds following me So I look for signs of light
But rarely I see themI return to my shelter
And I crawl in a bottle
I’m losing my will for this
So over emotionalBlack clouds
They rain down but
They can’t kill the sunConfession of depression
This life I’m second-guessing
Like ashes to ashes
I always seem to fall down
I’m tired of running
It’s time to face my demons
Confession of depression
This life I’m second-guessingMy emotions are storming
And tears fall just like rain
Pain strikes like lightning
Despair is becoming my friendI’m pushing myself to a point of self-destructionBlack clouds
They rain down but
They can’t kill the son inside

Black Clouds (traducción)

Esto me está volviendo loco
Estas nubes negras me siguen Así que busco señales de luz
pero pocas veces los veo vuelvo a mi refugio
Y me arrastro en una botella
Estoy perdiendo mi voluntad por esto
Así que sobre las nubes negras emocionales
Llueven pero
No pueden matar al sol Confesión de depresión
Esta vida estoy dudando
Como cenizas a las cenizas
Siempre parece que me caigo
estoy cansado de correr
Es hora de enfrentar mis demonios
Confesión de depresión
Esta vida estoy dudando Mis emociones están asaltando
Y las lágrimas caen como la lluvia
El dolor golpea como un rayo
La desesperación se está convirtiendo en mi amiga. Me estoy empujando a mí mismo hasta el punto de la autodestrucción. Nubes negras.
Llueven pero
No pueden matar al hijo que hay dentro.