Traducción de la letra de la canción Blood Brothers - Papa Roach

Blood Brothers (original)

Watch your back because the next man is coming
And you don’t know if the next man is dumbin'
Survival of the fittest what it is
I got your back, you got my back and that’s the biz
Blood is rushing through my veins, I got the power
Channel the energy and with my strength I will devour
Sickening thoughts is running through my head
That’s when I realize I’m glad I’m not dead
Corruption and abuse
The salesman of our blood
For the public’s craving
Existence in the dark
It’s in our nature to destroy ourselves
It’s in our nature to kill ourselves
It’s in our nature to kill each other
It’s in our nature to kill, kill, kill
It was a dream and then it hit me, reality struck
And now my life is all shifty and it all moves fast
Close to a buck fifty;
we all stand strong
In respect to the family in times of insanity
And through words of profanity
I describe our dysfunctional family
Blood brothers keep it real to the end
Deeper than the thoughts you think, not a trend
Corruption and abuse
The salesman of our blood
For the public’s craving
Existence in the dark
It’s in our nature to destroy ourselves
It’s in our nature to kill ourselves
It’s in our nature to kill each other
It’s in our nature to kill, kill, kill
It’s in our nature to destroy ourselves
It’s in our nature to kill ourselves
It’s in our nature to kill each other
It’s in our nature to kill, kill, kill
Again and again
Corruption and abuse
The salesman of our blood
For the public is craving
Existence in the dark
It’s in our nature to destroy ourselves
It’s in our nature to kill ourselves
It’s in our nature to kill each other
It’s in our nature to kill, kill, kill
Kill, kill, kill, kill, kill, kill
Kill, kill, kill, kill, kill, kill
Kill, kill, kill, kill, kill, kill
Kill, kill
It’s in our nature to destroy ourselves
It’s in our nature to kill ourselves
It’s in our nature to kill each other
It’s in our nature to kill

(traducción)

Cuida tu espalda porque el siguiente hombre viene
Y no sabes si el próximo hombre es tonto
La supervivencia del más apto lo que es
Te cubro la espalda, tú me cubres la espalda y ese es el negocio
La sangre corre por mis venas, tengo el poder
Canalizo la energía y con mi fuerza te devoraré
Pensamientos repugnantes están corriendo por mi cabeza
Ahí es cuando me doy cuenta de que me alegro de no estar muerto
Corrupción y abuso
El vendedor de nuestra sangre
Para el antojo del publico
Existencia en la oscuridad
Está en nuestra naturaleza destruirnos a nosotros mismos
Está en nuestra naturaleza matarnos
Está en nuestra naturaleza matarnos unos a otros.
Está en nuestra naturaleza matar, matar, matar
Fue un sueño y luego me golpeó, la realidad me golpeó
Y ahora mi vida es todo astuto y todo se mueve rápido
Cerca de un dólar cincuenta;
todos nos mantenemos fuertes
Con respecto a la familia en tiempos de locura
Y a través de palabras de blasfemia
Describo nuestra familia disfuncional
Los hermanos de sangre lo mantienen real hasta el final
Más profundo que los pensamientos que piensas, no es una tendencia
Corrupción y abuso
El vendedor de nuestra sangre
Para el antojo del publico
Existencia en la oscuridad
Está en nuestra naturaleza destruirnos a nosotros mismos
Está en nuestra naturaleza matarnos
Está en nuestra naturaleza matarnos unos a otros.
Está en nuestra naturaleza matar, matar, matar
Está en nuestra naturaleza destruirnos a nosotros mismos
Está en nuestra naturaleza matarnos
Está en nuestra naturaleza matarnos unos a otros.
Está en nuestra naturaleza matar, matar, matar
Una y otra vez
Corrupción y abuso
El vendedor de nuestra sangre
Para el público está antojo
Existencia en la oscuridad
Está en nuestra naturaleza destruirnos a nosotros mismos
Está en nuestra naturaleza matarnos
Está en nuestra naturaleza matarnos unos a otros.
Está en nuestra naturaleza matar, matar, matar
Matar, matar, matar, matar, matar, matar
Matar, matar, matar, matar, matar, matar
Matar, matar, matar, matar, matar, matar
Matar matar
Está en nuestra naturaleza destruirnos a nosotros mismos
Está en nuestra naturaleza matarnos
Está en nuestra naturaleza matarnos unos a otros.
Está en nuestra naturaleza matar