Traducción de la letra de la canción Cheez-z-Fux - Papa Roach

Cheez-z-Fux (original)

Butterfly colour, in the city gone pumpin
The butterfly colour, in the city gone pumpin
He’s trying to say that he’s trapped,
He’s got gold chains and hairy chest
He’s making me sick in his Saturday night best
Shut your mouth, play on bounced
Money could be a…
Butterfly colour, in the city gone pumpin
The butterfly colour, in the city gone pumpin
What is your sign sweetcakes?
Have I seen
You somewhere before?
Can I check your tags?
I swear you were made in Heaven!
Disco fever, trampy hoes
El Comino and a confidential
Butterfly colour, in the city gone pumpin
The butterfly colour,
In the city gone pumpin, pumpin, pumpin, pumpin.
Put on your fatty gold chain,
You’re pimpin' and struttin' your stuff
Your walking down the aisle, acting like you’re above
Butterfly colour, in the city gone pumpin'
The butterfly colour, in the city gone pumpin'
The butterfly colour
1. 2. 3. STOP!
Butterfly colour, in the city gone pumpin'
The butterfly colour, in the city gone pumpin'
The butterfly colour
Then he saw the most beautiful creature he’d ever seen
That wide brimmed hat, that fake pink fur coat,
And those fishnet stockings
She was just like him, she was just like him,
She was just like him
A PIMP!

Cheez-z-Fux (traducción)

Color de mariposa, en la ciudad que se fue bombeando
El color de la mariposa, en la ciudad que bombea
Está tratando de decir que está atrapado,
Tiene cadenas de oro y pecho peludo.
Me está enfermando en su mejor noche de sábado
Cierra la boca, juega rebotado
El dinero puede ser un…
Color de mariposa, en la ciudad que se fue bombeando
El color de la mariposa, en la ciudad que bombea
¿Cuál es tu signo dulces?
¿He visto
¿Estás en algún lugar antes?
¿Puedo comprobar tus etiquetas?
¡Te juro que fuiste hecho en el cielo!
Fiebre disco, azadas vagabundas
El Comino y un confidencial
Color de mariposa, en la ciudad que se fue bombeando
El color de la mariposa,
En la ciudad ida bombeando, bombeando, bombeando, bombeando.
Ponte tu grasienta cadena de oro,
Estás chulo y pavoneándote con tus cosas
Estás caminando por el pasillo, actuando como si estuvieras arriba
Color mariposa, en la ciudad que se ha ido bombeando
El color de la mariposa, en la ciudad que se ha ido bombeando
el color de la mariposa
1. 2. 3. ¡ALTO!
Color mariposa, en la ciudad que se ha ido bombeando
El color de la mariposa, en la ciudad que se ha ido bombeando
el color de la mariposa
Entonces vio a la criatura más hermosa que jamás había visto.
Ese sombrero de ala ancha, ese falso abrigo de piel rosa,
Y esas medias de red
Ella era como él, ella era como él,
ella era como el
¡UN PROXENETA!