Traducción de la letra de la canción I Almost Told You That I Loved You - Papa Roach

I Almost Told You That I Loved You (original)

You know I love it when your down on your knees
And I’m a junkie for the way that you please
You shut me up when you swallow me down
My back to the wall, you’re going to town
I almost told you that I loved you
Thank God I didn’t 'cause it would’ve been a lie
I say the damnest things when you’re on top of me
I almost told you that I loved you
I hate to say it but it has to be said
You look so fragile as I fuck with your head
I know it shouldn’t, but it’s getting me on
If sex is the drug then what is the cost
I almost told you that I loved you
Thank God I didn’t 'cause it would’ve been a lie
I say the damnest things, when you’re on top of me
I almost told you that I loved you
I’m not the one that you want, not the one that you need
My love is like a fucking disease
You can give me your hand, you can make your demands
I’m the hardest motherfucker to please
I almost told you that I loved you
Thank God I didn’t because it would’ve been a lie
I say the damnest things, when you’re on top of me
I almost told you that I loved you
(I'm not the one that you want, not the one that you…)
I almost told you that I loved you
Thank God I didn’t because it would’ve been a lie
(I'm not the one that you want, not the one that you need)
I say the damnest things, when you’re on top of me
I almost told you that I loved you

I Almost Told You That I Loved You (traducción)

Sabes que me encanta cuando estás de rodillas
Y soy un adicto por la forma en que te complace
Me callas cuando me tragas
Mi espalda contra la pared, vas a la ciudad
casi te digo que te quiero
Gracias a Dios no lo hice porque hubiera sido una mentira
Digo las cosas más malditas cuando estás encima de mí
casi te digo que te quiero
Odio decirlo pero hay que decirlo
Te ves tan frágil mientras te jodo la cabeza
Sé que no debería, pero me está poniendo en marcha
Si el sexo es la droga, ¿cuál es el costo?
casi te digo que te quiero
Gracias a Dios no lo hice porque hubiera sido una mentira
Digo las cosas más malditas, cuando estás encima de mí
casi te digo que te quiero
No soy el que quieres, no el que necesitas
Mi amor es como una maldita enfermedad
Puedes darme tu mano, puedes hacer tus demandas
Soy el hijo de puta más difícil de complacer
casi te digo que te quiero
Gracias a Dios no lo hice porque hubiera sido una mentira
Digo las cosas más malditas, cuando estás encima de mí
casi te digo que te quiero
(No soy el que tu quieres, no el que tu…)
casi te digo que te quiero
Gracias a Dios no lo hice porque hubiera sido una mentira
(Yo no soy el que tu quieres, no el que tu necesitas)
Digo las cosas más malditas, cuando estás encima de mí
casi te digo que te quiero