Traducción de la letra de la canción Lenny's - Papa Roach

Lenny's (original)

Either you got the gown, or many in your posse
Excuse me but I’m gonna have to ask you to leave
Either you got the gown, and yes I’d like to watch her
Oh won’t you please give me a break
Oh won’t you please leave me alone?
My yamo wants the gabo and I’m a bore
Your glasses are so freakin high, your food
I can afford to buy, I’m going to Lenny’s.
I’m going to Lenny’s … Or is it Denny’s?
You got a problem with me?
I got it turning in my body
Excuse me ma’am, I’m gonna have to ask you to leave
And yes I’m wearing a gown, I’m just trying to please
Oh won’t you give me a break
Oh won’t you please leave me alone?
My yamo wants the gabo and I’m a bore
Your glasses are so freakin high
Your food I can afford to buy, I’m going to Lenny’s.
I’m going to Lenny’s … Or is it Denny’s?
Either you got the gown, or many in your posse
Excuse me but I’m gonna have to ask you to leave
Either you got the gown, and yes I’d like to watch her
Oh won’t you please give me a break
Oh won’t you please leave me alone?
My yamo wants the gabo and I’m a bore
Your glasses are so freakin high
Your food I can afford to buy, I’m going to Lenny’s.
Just because I don’t like Yetzi doesn’t mean that I’m a dopehead
Maybe I’m ducking for cover, but I am real sucka
Maybe if you let me die, you are not exactly right
But if you were left to me, you would be so f*cking scared
You wouldn’t be so stinking stiff there lady …
If ya just let me sit down … and have a Coke … or something …
My yamo wants the gabo and I’m a bore
Your glasses are so freakin high
Your food I can afford to buy, I’m going to Lenny’s.

(traducción)

O tienes el vestido, o muchos en tu grupo
Disculpe, pero voy a tener que pedirle que se vaya.
O tienes el vestido, y sí, me gustaría verla
Oh, por favor, dame un descanso
Oh, ¿no me dejarás en paz, por favor?
Mi yamo quiere el gabo y yo soy un aburrimiento
Tus vasos son tan jodidamente altos, tu comida
Puedo permitirme comprar, voy a Lenny's.
Voy a Lenny's... ¿O es Denny's?
¿Tienes un problema conmigo?
Lo tengo girando en mi cuerpo
Disculpe señora, voy a tener que pedirle que se vaya
Y sí, estoy usando un vestido, solo estoy tratando de complacer
Oh, ¿no me darás un descanso?
Oh, ¿no me dejarás en paz, por favor?
Mi yamo quiere el gabo y yo soy un aburrimiento
Tus lentes son tan jodidamente altos
Puedo permitirme comprar tu comida, voy a Lenny's.
Voy a Lenny's... ¿O es Denny's?
O tienes el vestido, o muchos en tu grupo
Disculpe, pero voy a tener que pedirle que se vaya.
O tienes el vestido, y sí, me gustaría verla
Oh, por favor, dame un descanso
Oh, ¿no me dejarás en paz, por favor?
Mi yamo quiere el gabo y yo soy un aburrimiento
Tus lentes son tan jodidamente altos
Puedo permitirme comprar tu comida, voy a Lenny's.
El hecho de que no me guste Yetzi no significa que sea un tonto
Tal vez me estoy agachando para cubrirme, pero soy un verdadero imbécil.
Tal vez si me dejas morir, no tienes toda la razón
Pero si me dejaras a mí, estarías jodidamente asustado
No estarías tan apestosamente tiesa, señora...
Si solo me dejas sentarme... y tomar una Coca-Cola... o algo...
Mi yamo quiere el gabo y yo soy un aburrimiento
Tus lentes son tan jodidamente altos
Puedo permitirme comprar tu comida, voy a Lenny's.