Traducción de la letra de la canción Thrown Away / Tightrope - Papa Roach

Thrown Away / Tightrope (original)

I kill the rhyme again, I’m comin’sick and on time again
Words manifest from deep inside where people hide
Within it, chemical unbalanced on the triple beam
Fuck what you heard, it’s about what I ssen
I seen it happen, back hand brand to face smackin'
Definite disorder, now his mindset is blackened
The doctor say he’s got the brain of a murderer
This rugged style steals your brian like a burglar
My heart is bleeding and this pain will not pass
It’s not receding my body going numb
A bad trip child, rolling stoned, keeping high
He don’t know what he’s doing
He just keeps getting by Go away, I want to be thrown away
Born sick, nothing in his hands but his dick
He couldn’t handle shit
For the life he was leading, led him down the path
Where the guns blast, don’t give a shit about the god’s wrath
Don’t tell 'em whats’s proper
The situation unclear like gray
And I know it gets worse everyday
I am a mess, I’ve made a huge mess
I can’t control myself, I’m losing it
I’ve split all my marbles
Cause I see you inside of me Sometimes I want to be thrown away
A hyper spaz, and that is the way
Sometimes I want to be thrown away

(traducción)

Vuelvo a matar la rima, me estoy enfermando y a tiempo otra vez
Las palabras se manifiestan desde lo más profundo donde la gente se esconde
Dentro de él, química desequilibrada en el haz triple
A la mierda lo que escuchaste, se trata de lo que siento
Lo vi suceder, la marca de la mano en la cara golpeando
Desorden definitivo, ahora su mentalidad está ennegrecida
El doctor dice que tiene el cerebro de un asesino
Este estilo resistente te roba a Brian como un ladrón
Mi corazón está sangrando y este dolor no pasará
No está retrocediendo, mi cuerpo se está adormeciendo
Un niño de mal viaje, rodando drogado, manteniéndose alto
El no sabe lo que hace
Él sigue sobreviviendo Vete, quiero que me tiren
Nacido enfermo, nada en sus manos más que su polla
Él no podía manejar una mierda
Por la vida que llevaba, lo llevó por el camino
Donde las armas explotan, no te importa una mierda la ira de Dios
No les digas lo que es correcto
La situación poco clara como gris
Y sé que empeora cada día
soy un desastre, he hecho un gran desastre
No puedo controlarme, lo estoy perdiendo
he dividido todas mis canicas
Porque te veo dentro de mí A veces quiero que me tiren
Un hiper spaz, y esa es la forma
A veces quiero que me tiren