Traducción de la letra de la canción Left 4 Dead - Papercut Massacre

Left 4 Dead (original)

Seeing you here
I’m sure that there’s, things left on your chest
I know I haven’t been that much of anything
You should know that you raised me well
I can’t preted to have any friends they all feel the same as you do How can I make you, make you, proud of me All that you gave me, was meant to save me from
The sickness that’s inside my head
How can I blame you, I’m not ashamed to
I’m better off left here for dead
You sent me away to a terrible place
Perhaps it’s where I belong
I can’t even lie, It’s no big suprise
That you don’t even want me there
How can I make you, make you, proud of me All that you gave me, was meant to save me from the sickness that’s inside my head
How can I blame you, I’m not ashamed to Better off left here for dead

Left 4 Dead (traducción)

verte aquí
Estoy seguro de que quedan cosas en tu pecho
Sé que no he sido mucho de nada
Debes saber que me criaste bien
No puedo pretender tener amigos, todos sienten lo mismo que tú. ¿Cómo puedo hacerte, hacerte sentir orgulloso de mí? Todo lo que me diste, estaba destinado a salvarme de
La enfermedad que está dentro de mi cabeza
¿Cómo puedo culparte? No me avergüenzo de
Es mejor que me quede aquí por muerto
Me enviaste lejos a un lugar terrible
Tal vez es donde pertenezco
Ni siquiera puedo mentir, no es una gran sorpresa
Que ni siquiera me quieres allí
¿Cómo puedo hacerte, hacerte sentir orgulloso de mí? Todo lo que me diste fue para salvarme de la enfermedad que está dentro de mi cabeza.
¿Cómo puedo culparte? No me avergüenzo de dejarlo aquí por muerto.