| Sama sohva, eri darra
| Mismo sofá, diferente darra
|
| Onks mestaa missä tytöt olis sievii ja Hendrick’s olis halpaa
| Onks tira donde las chicas serían bonitas y Hendrick's sería barato
|
| Mä haluun seisoa vaan nurkassa ku toteemi
| Quiero pararme pero en la esquina como un tótem
|
| Mä oon 30 kohta beibe, saako enää olla boheemi
| Estoy en el punto 30, bebé, ¿puedo seguir siendo bohemio?
|
| Mieluummi irvokas ku arvokas
| Prefiero lascivo en lugar de valioso
|
| Minkälaisii elämänsuuntii sitä ollaa tänää arpomas
| ¿Qué tipo de dirección de vida es hoy ser arpomas?
|
| Onnee, kiva kuulla et sulla kaikki on jees
| Felicidades, me alegra saber que no lo tienes todo.
|
| Oonkohan mä alamais vai kaikki muut vaa korkeel
| Si estoy bajo o todos los demás están altos
|
| Saanks mä kietoutua verhoihin, eiku
| Déjame envolverme en cortinas, no
|
| Saanks mä verhoutua valheisiin, eiku
| Que pueda estar envuelto en mentiras, no
|
| Saanks mä tulla sun luo, nukkua voin lattialla
| Déjame venir al sol, puedo dormir en el suelo
|
| Riittäis mulle just hyvin kato mul aina takki alla
| Me bastaría con desaparecer siempre debajo de mi chaqueta
|
| Okei, sä tiedät et mä vitsailen
| Está bien, sabes que no estoy bromeando
|
| Mut ennen sä nauroit sille jos sulle tällee vihjailen
| Pero antes te reías si te lo insinuaba
|
| Nuoren oli ookoo olla vajari ja vajareis
| El joven estaba en el océano para estar necesitado y necesitado.
|
| Tsiigataan keikan jälkee, aion olla jo laval seis
| Vamos después del concierto, voy a estar en el escenario de Laval
|
| Pyyhin vinyyleitä teepaitaan
| Limpio los vinilos de mi camiseta de té
|
| Tsuffet läikky lattialle, en ehtiny ees maistaa
| Tsuffet se derrama en el piso, tengo tiempo para probar
|
| Ja mä oon valmis alkaa streittaa
| Y estoy listo para empezar a golpear
|
| Jos saan yhen hyvän GT: n ennen jokasta mun keikkaa
| Si consigo un buen GT antes de cada uno de mis conciertos
|
| Älä kysy oonks mä kunnossa
| no preguntes oonks ok ok
|
| Tytöt mun makuu juo punkkunsa suoraa pullosta
| Las chicas en mi sueño beben sus garrapatas directamente de la botella
|
| Viinitahroja sun mekossa
| Manchas de vino en un vestido de sol
|
| Ja mä ponnistan lujaa niiku ois tarve päästä getosta
| Y estoy luchando duro para salir del gueto
|
| On olo samaan aikaan laiska ja niin hektinen
| Se siente perezoso y tan agitado al mismo tiempo.
|
| Oikeita sanoja ja paloja sua ettien
| No sé las palabras y piezas correctas
|
| Mut baaritiskin reunalta
| Pero desde el borde de la barra del bar
|
| En eti seuraa vaan jonku tarjoomaan seuraavan
| No busco seguir sino alguien a quien ofrecer el siguiente
|
| Nii nopeesti menee tää
| esto va tan rapido
|
| Et, onks täs aikaa olla kenenkää
| No, es hora de ser cualquiera.
|
| Mä koitan luopua kaikesta frontista
| Trato de renunciar a todo el frente
|
| Ja kelaa et tärkeempi mitä sul on tontilla ku kontissa
| Y no te importa lo que tengas en la parcela en el contenedor
|
| Kai nää oli vikat ipa tipat
| Supongo que hubo fallas ipa gotas
|
| Pakko olla jotai muutaki ku vaa levyt ja likat
| Debe haber algo más en los platos y la suciedad.
|
| Pyyhin vinyyleitä t-paitaan
| Limpio vinilos en mi camiseta
|
| Ja Mikkelereit läikky lattialle en ehtiny ees maistaa | Y Mikkelereit se derrama en el piso y no tengo que probarlo |