| Miten sä oot voinu
| ¿Cómo estás?
|
| Ei kai mikään haavoitta hoidu
| No creo que ninguna herida sea tratada.
|
| Kenel ny ei menis vähä huonosti
| Kenel ny no fue un poco mal
|
| Ihan ok on parast mitä saa
| esta bien es lo mejor que puedes conseguir
|
| Mistä sä oot juopunu viimeks?
| ¿Dónde te emborrachaste por última vez?
|
| Mistä sä oot luopunu viimeks?
| ¿Dónde te rendiste por última vez?
|
| Nii ku heräis just ku osumassa maahan
| Acabo de despertar golpeando el suelo
|
| Vaa oikeesti osuakseen maahan
| Realmente golpeó el suelo
|
| Onni et onnellinen loppu
| La felicidad no es un final feliz
|
| Mahollinen todellinen joskus
| Cuidar de verdad a veces
|
| Kaikkii muistoi ei muistella
| Todo lo que recuerdo no se recuerda
|
| Vaan puiseva rakkaus ikusena
| Pero el amor de Woody cuando es viejo
|
| Näinkö niitä laivoja hylätää?
| ¿Es así como se abandonan esos barcos?
|
| Vast ku allas on tyhjä niin hypätään
| La gran piscina ku está vacía, así que saltamos
|
| Niin vaikea hyväksyy
| Tan difícil de aceptar
|
| Et huono syyki o hyvä syy
| No es una mala razón o una buena razón
|
| Mä oon iha just, pääsetsä?
| Solo quiero, ¿puedes?
|
| Oot sä jo yli?
| ¿Ya terminaste?
|
| Mä oon iha just, oot sä jo?
| Solo estoy deseando, ¿estás esperando?
|
| Pääsetsä yli?
| ¿Puedes superarlo?
|
| Mä oon iha just, pääsetsä?
| Solo quiero, ¿puedes?
|
| Oot sä jo yli?
| ¿Ya terminaste?
|
| Mä oon iha just, oot sä jo?
| Solo estoy deseando, ¿estás esperando?
|
| Pääsetsä yli?
| ¿Puedes superarlo?
|
| Mite menestyny sitä pitää olla
| Ácaro exitoso debe ser
|
| Et hävitä jo voi suosiolla?
| ¿No pierdes ya puedes favorecer?
|
| Kuolema on luksusta
| La muerte es un lujo
|
| Mihin mul ei oo varaa kieltäytyy kutsusta
| Lo que no puedo pagar rechaza la invitación
|
| Mä koitan olla sujut
| Estoy tratando de ser suave
|
| Mut sujut ei oo sujut mun kaa
| Pero los cubrebocas no me van bien
|
| Se et oo sinä josta puhun
| Eso no es de lo que estás hablando.
|
| Ku puhun susta puhun musta mun kaa
| Cuando hablo de ti, hablo de negro
|
| Koita koko ajan pysyy yllättyneenä
| Pruébelo todo el tiempo se sorprenderá
|
| Nii mikää ei kai tulis sit nii iha yllätyksenä
| Así que supongo que nada sería una sorpresa.
|
| Yli pääsemises on se ylipääsemätön vaikeus
| Es una dificultad insuperable para superar
|
| Et pitäis päästä jonneki
| no deberías llegar a ningún lado
|
| Mikä on se kasa missä pitäis koittaa pysyä?
| ¿Cuál es el montón donde deberías intentar quedarte?
|
| Ei sellaseen kai koskaan ollu kykyjä
| Supongo que nunca tuve talentos como ese.
|
| Ei mikään tunne pysyvä
| Nada se siente permanente
|
| Siks hyvästi on aina vähän kysyvä
| Es por eso que el adiós es siempre un poco de una pregunta
|
| Kaikki on varmaa
| todo es seguro
|
| Tai siis kaikki on varmaan
| O entonces todo es probablemente
|
| Narratiivi narraa
| chistes narrativos
|
| Tosi hyvist stooreista valetta on parhaat
| Las buenas historias verdaderas son las mejores.
|
| Mitä sitä elää varovasti?
| ¿Cómo es vivirlo con cuidado?
|
| Luettuja päivii on lukemattomasti
| Hay innumerables días leídos
|
| Tule häihini sopimattomasti
| Venir a mi boda de manera inapropiada.
|
| Ja pidä sama energia hautajaisii asti
| Y mantén la misma energía hasta tu funeral
|
| Koe enemmä, muista vähemmä
| Experimenta más, recuerda menos
|
| Jokin sussa teki muista vähemmä
| Algo sussa hizo menos que los demás
|
| Ja mä oon iha just yli sust
| Y estoy justo sobre ti
|
| Mut anna vielä muutama biisi
| Pero dame algunas canciones más
|
| Miten sä oot voinu
| ¿Cómo estás?
|
| Tai siis, miten sä oot voinu
| O como podrías
|
| Mä mietin sua tänää
| me pregunto hoy
|
| En pitkää enkä hyvällä mut mietinpähä kumminki
| No por mucho tiempo y no soy bueno, pero me pregunto
|
| Mä oon iha just, pääsetsä?
| Solo quiero, ¿puedes?
|
| Oot sä jo yli?
| ¿Ya terminaste?
|
| Mä oon iha just, oot sä jo?
| Solo estoy deseando, ¿estás esperando?
|
| Pääsetsä yli?
| ¿Puedes superarlo?
|
| Mä oon iha just, pääsetsä?
| Solo quiero, ¿puedes?
|
| Oot sä jo yli?
| ¿Ya terminaste?
|
| Mä oon iha just, oot sä jo?
| Solo estoy deseando, ¿estás esperando?
|
| Pääsetsä yli? | ¿Puedes superarlo? |