Traducción de la letra de la canción Pangea - Paradox

Pangea (original)

Some hundred million years ago the giants had their birth
Super-continental start of unrest on the earth
Reign of the carnivores, development of brain
Supremacy of power, find a prey you shall devour
Evolution made its way, survival of the best
Exterminate the elder ones, the sick and all their rest
When they are dying out, the predators improve
Now can’t you see the similarity they have with you, and…
All’s set in train now there’s no holding back
Life’s on its way and that’s hard for the prey
All’s set in train and there’s no turning back
Engine will run till the last breath is done
It’s the beginning of the end
The full-devastation-starter
First step of the rise and fall of man
Extermination-starter
Pangea, you’re the heart of death
Million years are over now, the mammals got on stage
Human evolution, book of history turned the page
We rearrange, we have technology and more
Just to survive is not the treasure we are striving for, and
All’s set in train now there’s no holding back
Life’s on its way and that’s hard for the prey
All’s set in train and there’s no turning back
Engine will run till the last breath is done
It’s the beginning of the end
The full-devastation-starter
First step of the rise and fall of man
Extermination-starter
Pangea, you’re the heart of death

Pangea (traducción)

Hace unos cien millones de años nacieron los gigantes
Comienzo supercontinental de disturbios en la tierra
Reinado de los carnívoros, desarrollo del cerebro
Supremacía del poder, encuentra una presa que devorarás
La evolución se abrió camino, la supervivencia de los mejores
Exterminar a los ancianos, a los enfermos y a todos sus demás
Cuando se están extinguiendo, los depredadores mejoran
Ahora no puedes ver la similitud que tienen contigo, y...
Todo está listo ahora, no hay freno
La vida está en camino y eso es difícil para la presa
Todo está en marcha y no hay vuelta atrás
El motor funcionará hasta que se termine el último aliento.
es el principio del fin
El iniciador de devastación total
Primer paso del ascenso y la caída del hombre
Iniciador de exterminio
Pangea, eres el corazón de la muerte
Han pasado millones de años, los mamíferos subieron al escenario
Evolución humana, libro de historia pasó página
Nos reordenamos, tenemos tecnología y más
Solo sobrevivir no es el tesoro por el que estamos luchando, y
Todo está listo ahora, no hay freno
La vida está en camino y eso es difícil para la presa
Todo está en marcha y no hay vuelta atrás
El motor funcionará hasta que se termine el último aliento.
es el principio del fin
El iniciador de devastación total
Primer paso del ascenso y la caída del hombre
Iniciador de exterminio
Pangea, eres el corazón de la muerte