Traducción de la letra de la canción Apa În Vin - Parazitii

Apa În Vin (original)

Nu ne pune apa-n vin, ca ne otravim
Toarna frate numa sec, pune-l plin, plin, plin
Traim si maine da hai sa traim acum
Aprinde iarba aia, am nevoie de fum
Traim pe bune, nu suntem la regim
Cuiul de cosciug e plin
Aprindem incet, nu ne grabim
Nu e bine ca fumam, esti prost?
Noi stim, de aia fumam de 15 ani si ne tot oprim
In timp ce lumea zice ca e rau, ne mai gandim
Lasa poponarii in wc la fete sa fumeze slim
Crezi ca te aburim sa moara neuronii
Jointu merge stropit un pic cu Jack sau Johnny
Femeia-i buna, ii buna si-n cizme de cauciuc
Fumeaza, bea si fute sau stai singur cuc
N-o sa ma apuc acum sa te educ, bea suc
Daca te vad c-o arzi high pe Cola Light
Facand bile de muc
Nu ne pune apa-n vin, ca ne otravim
Toarna frate numa sec, pune-l plin, plin, plin
Traim si maine da hai sa traim acum
Aprinde iarba aia, am nevoie de fum…
Mayday, mayday, sunt aici pe disc da' play
Nu-mi dau iarba jos din bot sunt ca Ice Cube in Friday
Nu-mi da apa ca-mi dau seama si-mi sare zeama
Si te bat de te-negresti ca Romica sau Obama
Sunt satul cu 2 batoane si-o Sana
Cand bag marijuana, sunt prieten cu cana
Cum e emo cu lama
Mort de beat conduc, trec vama
Si hai sa-ti mai zic un lucru
Nu fi scartar, mai toarna vodca ca e prea tare sucu
Sunt un fel de Iisus Hristos upgradat, sunt divin
Isus mergea pe ape, io merg pe apa cu vin, hei
C’avem un tescalau, de-un leu ca e usor sau greu
Sau ca rade mereu, fratele meu, tragand in piept verdele meu
Albii nu poate sa sara de aia fumam marijuana
Si ne ridicam sus la cer mai sus decat se ridica cioara
Suntem funky, sunky, o ardem chanky, gen
Combinam si alte prafuri cand tragem oxigen
Stam fara griji c-adus briza, criza si pe aici
Auzi fratele meu Cheloo
Nu ne pune apa-n vin, ca ne otravim
Toarna frate numa sec, pune-l plin, plin, plin
Traim si maine da hai sa traim acuma
Aprinde iarba aia, am nevoie de fum

(traducción)

No pongas agua en nuestro vino, porque estamos envenenados
Vierta solo hermano seco, póngalo lleno, lleno, lleno
Vivimos mañana y vivamos ahora
Enciende esa hierba, necesito humo
Vivimos de verdad, no estamos a dieta
el ataúd está lleno
Encendemos despacio, no tenemos prisa
No es bueno fumar, ¿eres tonto?
Lo sabemos, por eso llevamos 15 años fumando y seguimos parando
Mientras la gente dice que es malo, todavía pensamos
Deja que las chicas en el baño fumen delgadas
Crees que estamos quemando tus neuronas al vapor
Jointu va chapoteando un poco con Jack o Johnny
La mujer es buena, ella es buena en botas de goma
Fuma, bebe y folla o siéntate solo
No te voy a educar ahora, toma jugo
Si te veo quemando Cola Light alto
Hacer bolas de moco
No pongas agua en nuestro vino, porque estamos envenenados
Vierta solo hermano seco, póngalo lleno, lleno, lleno
Vivimos mañana y vivamos ahora
Enciende esa hierba, necesito humo...
Mayday, mayday, estoy aquí en el disco da 'play
No me quito la hierba de la boca, soy como Ice Cube el viernes
No me des agua porque me doy cuenta que es sal y sal
Y te estoy golpeando como Romica u Obama
Soy el pueblo con 2 bares y una Sana
Cuando me pongo marihuana, soy amigo de la copa.
¿Cómo está el emo con la cuchilla?
Borracho muerto, paso por la aduana
Y déjame decirte una cosa más
No se desanime, vierta más vodka porque el jugo es demasiado fuerte.
Soy una especie de Jesucristo mejorado, soy divino.
Jesús caminaba sobre el agua, caminaba sobre el agua con vino, hey
Tenemos un león, un león, es fácil o difícil
O que siempre se ríe, mi hermano, tirando de mi pecho verde
Los blancos no pueden saltar, por eso fumamos marihuana
Y nos elevamos más alto en el cielo de lo que se eleva el cuervo
Somos funky, sunky, quemamos chanky, gen
Combinamos otros polvos cuando extraemos oxígeno.
No nos preocupa que la brisa, la crisis la haya traído aquí también
Escucha a mi hermano Cheloo
No pongas agua en nuestro vino, porque estamos envenenados
Vierta solo hermano seco, póngalo lleno, lleno, lleno
Vivimos mañana y vivamos ahora
Enciende esa hierba, necesito humo