Traducción de la letra de la canción O Chema - Parazitii

O Chema (original)

Uite cum vorbim noi singuri si luam cuvantu'
In geam ne bate piatra in buzunare bate vantu'
Fetelor, atentie, se-nvarte Pamantu'!
Ne intoarcem mereu la voi numai cu gandul Cantec de haiducie: «M-am suit pe
curul lelii»
Doamnelor, domnisoarelor…
N-avea cur nici ţâţe, ca Sandy Bell
Cand m-am trezit, m-am speriat: «Bai am futut un baietel!
«Am sarit din pat cum parasesc puricii blana
Ea sare de gatul meu si spune c-o cheama Ana
Ana?!?
E buna de pus pe rană c-are culoarea ca Rivanolu'
Si-a inzestrat-o Domnu' sa-i placa puIa mai mult ca Mallu'
O chema Delia, am devorat-o intr-un cort
Ca-avea ceva asa, din gingasia unui porc
O chema Monica, iubea carucioarele
C-alerga dupa mosi cu bani până si-a rupt picioarele
O chema Laura, era combinata cu Andrei
Dar in lipsa mea si-a lui se bateau turcii la gura ei
O chema Anca, bea si bora cu sete
Avea ceva din Tom si Jerry, semăna cu gaura din perete
Plina de fiţe era Daria, paria ea
Ca e mai tare decat malaria, era
Avea, rujul negru pe buze, c-asa trebuie
Reusise sa isi ia centura neagra in muie
O chema Gabi, nu mi-a placut, ma lasa rece
Asa ca am lasat-o balta intr-o balta sa se innece
Şi,
M-ai rapit intr-un closet (aha)
M-ai supt de puIă ca pe Shrek (come again!)
M-ai rapit intr-un closet (aha)
M-ai supt de puIă ca pe Shrek!
Sunt ele, fetele rele
Doar ele, fetele rele
Sunt ele, fetele rele
Doar ele, fetele rele
O chema Amalia, era din Mangalia
Si-a plecat dupa seminte la produs in Italia
O chema Nina, iubea heroina
Eram in WC cu poza ei cand a lovit-o masina
O chema Maria, era verde-n cap
Cand a descoperit puIa (hăhă!), s-a sufocat
O chema Sorana, nume de cod: Iguana
Am pus-o capră, i-am luat banii si i-am furat icoana
O chema… cum puIa mea o chema?
Sigur nu Linda?!
A facut infarct cand a descoperit oglinda
O chema Nico, Cap-de-mort, asa arăta!
M-a parasit intr-un sfarsit ca ma uitam pe langa ea
O chema Andreea, era buna rau candva
O sugea cu ochii deschisi iar la final înghiţea
O chema Miha, tinea la mine, a dat de stire
C-a esuat in pat cu un libidinos la mănăstire
O chema Corvina, un nume de căcat
I-am dat un CD cu Bănică, am vomitat si-am plecat
O chema Irina, avea parul lins, de neatins
A zburat de la 7 in prima noapte-n care a nins
O chema cumva, curva era ţeapănă-n pat
Cu ea n-am stat… s-a maritat cu un lache impotent si bogat
Sunt ele, fetele rele
Doar ele, fetele rele
Sunt ele, fetele rele
Doar ele, fetele rele
Uite cum vorbim noi singuri si luam cuvantu'
In geam ne bate piatra in buzunare bate vantu'
Fetelor, atentie, se-nvarte Pamantu'!
Ne intoarcem mereu la voi numai cu gandul

(traducción)

Así es como hablamos solos y tomamos la palabra
En la ventana la piedra late en nuestros bolsillos el viento sopla'
Chicas, ¡cuidado, la Tierra da vueltas!
Siempre volvemos a ti con el pensamiento de la Canción de la Proscripción: “Subí en
el culo de lirio »
Damas y caballeros…
No tenía culo ni tetas, como Sandy Bell
Cuando me desperté, tenía miedo: "¡Me follé a un chico!
"Salté de la cama cuando las pulgas dejaron el pelaje
Salta sobre mi cuello y dice que se llama Ana
Ana?!?
Es bueno para poner en la herida porque tiene el mismo color que Rivanolu'
El Señor la ha dotado para que le guste un poco más que Mallu'
Se llamaba Delia, la devoré en una carpa
Que tenía algo así, de la ternura de un puerco
Su nombre era Mónica, le encantaban los cochecitos.
Persiguió dinero con las manos hasta que se rompió las piernas.
Su nombre era Laura, se combinó con Andrei.
Pero en mi ausencia y la de él, los turcos peleaban en su boca
Se llama Anca, bebe y bebe con sed.
Tenía algo de Tom y Jerry, parecía un agujero en la pared.
Daria estaba llena de rayas, ella apostó
Que era más fuerte que la malaria, era
Tenía labial negro en los labios, así debe ser
Había logrado empapar su cinturón negro
Se llama Gabi, no me caía bien, me deja frío
Así que la dejé ahogarse en un charco
Y,
Me secuestraste en un closet (ajá)
Me chupaste la polla como Shrek (¡ven otra vez!)
Me secuestraste en un closet (ajá)
¡Me la chupaste como Shrek!
Son ellas, las chicas malas
Solo ellas, las chicas malas
Son ellas, las chicas malas
Solo ellas, las chicas malas
Su nombre era Amalia, era de Mangalia
Fue tras las semillas para producir en Italia.
Su nombre era Nina, amaba la heroína.
Estaba en el baño con su foto cuando el auto la atropelló.
Su nombre era María, ella era de cabeza verde
Cuando se enteró, se atragantó.
Su nombre es Sorana, nombre clave: Iguana
La puse en una cabra, tomé su dinero y robé su ícono.
¿Cuál es mi nombre?
Seguramente no Linda?!
Tuvo un infarto cuando descubrió el espejo.
Su nombre era Nico, Death's Head, ¡así era como se veía!
Finalmente me dejó porque la estaba mirando.
Su nombre era Andreea, ella solía ser mala
Él la chupó con los ojos abiertos y finalmente tragó
Su nombre era Miha, se preocupaba por mí, informó
Fracasó en la cama con un libidinoso en el convento
Su nombre era Corvina, un nombre de mierda
Le di un CD con Banica, vomito y me fui
Su nombre era Irina, su cabello estaba lamido, intocable
Voló desde las 7 la primera noche que nevó
De alguna manera la llamó, la perra estaba rígida en la cama
No me quedé con ella… se casó con un cobarde impotente y rico
Son ellas, las chicas malas
Solo ellas, las chicas malas
Son ellas, las chicas malas
Solo ellas, las chicas malas
Así es como hablamos solos y tomamos la palabra
En la ventana la piedra late en nuestros bolsillos el viento sopla'
Chicas, ¡cuidado, la Tierra da vueltas!
Siempre volvemos a ti solo pensando