Traducción de la letra de la canción This City - Part-Time Friends

This City (original)

This city is too fast for me
Or am I am I too slow for her?
Even when I run
I always miss the train
When you talk
I never get the end
It could be fun to be someone else for a day
Let’s make it happen let’s be someone else just today
I’m still here in my dirty messy chamber trying to figure out what might happen
There is no way I will walk out the door
Fame better find me cause I won’t make a move
This city is going down with me
I will never miss the train again
It could be fun to be someone else for a day
Let’s make it happen let’s be someone else just today

(traducción)

Esta ciudad es demasiado rápida para mí
¿O soy demasiado lento para ella?
Incluso cuando corro
siempre pierdo el tren
Cuando hablas
nunca llego al final
Podría ser divertido ser otra persona por un día
Hagamos que suceda, seamos alguien más solo hoy
Todavía estoy aquí en mi habitación sucia y desordenada tratando de averiguar qué podría pasar.
No hay forma de que salga por la puerta
Será mejor que la fama me encuentre porque no haré un movimiento
Esta ciudad se hunde conmigo
Nunca volveré a perder el tren
Podría ser divertido ser otra persona por un día
Hagamos que suceda, seamos alguien más solo hoy