Traducción de la letra de la canción Тише - Паша Чемп

Тише (original)

Слышу слышу
Мы уедем в город потише
В дневники памяти что-то запишем
И громкость музыки чуть-чуть повыше
Яркий свет
Сладкий дым
Техно сет
Кажется злым
Таким родным
Давай взлетим?
Ты летаешь в облаках
Если грустно
Сжимается кулак
Вместе отпустим это
Никто нам не враг
Агрессии пустой карман
Двигайся в такт
Или в ритм, как-то так
Слышу, слышу,
Мы уедем в город потише
В дневники памяти что-то запишем
И громкость музыки чуть-чуть повыше
Малышка, хочешь уроню звезду с топ чарта,
И медленно так, что б, ты успела загадать,
Тут все бегут, бегут, бегут, бегут, бегут куда-то.
Давай выйдем из чата, пора танцевать на закатах,
Я ущипну себя, ты настоящая, ты настоящее,
Там апокалипсис, по ящику,
И я готов, только б в последнюю из секунд,
Уткнуться носом, в твою щеку.
Слышу, слышу,
Мы уедем в город потише
В дневники памяти что-то запишем
И громкость музыки чуть-чуть повыше
Слышу, слышу,
Мы уедем в город потише
В дневники памяти что-то запишем
И громкость музыки чуть-чуть повыше

Тише (traducción)

escucho escucho
Iremos a una ciudad más tranquila.
Escribamos algo en los diarios de la memoria
Y el volumen de la música es un poco más alto.
Luz brillante
dulce humo
Conjunto tecnológico
parece malvado
Tan querido
¿Vamos a despegar?
vuelas en las nubes
si triste
puño cerrado
dejémoslo ir juntos
Nadie es nuestro enemigo
Agresión bolsillo vacío
Muévete al ritmo
O al ritmo, algo así
escucho, escucho
Iremos a una ciudad más tranquila.
Escribamos algo en los diarios de la memoria
Y el volumen de la música es un poco más alto.
Cariño, si quieres dejar caer una estrella del gráfico superior,
Y despacio para que tuvieras tiempo de adivinar
Todos corren, corren, corren, corren, corren, corren a alguna parte.
Salgamos del chat, es hora de bailar en los atardeceres
Me pellizcaré, eres real, eres real
Hay un apocalipsis, en la caja,
Y estoy listo, solo en el último de los segundos,
Entierra tu nariz en tu mejilla.
escucho, escucho
Iremos a una ciudad más tranquila.
Escribamos algo en los diarios de la memoria
Y el volumen de la música es un poco más alto.
escucho, escucho
Iremos a una ciudad más tranquila.
Escribamos algo en los diarios de la memoria
Y el volumen de la música es un poco más alto.