Traducción de la letra de la canción I Gotta Fight - Pat Travers

I Gotta Fight (original)

I gotta fight
I gotta fight
It don’t take long to discover
That everything is gotta price
When things start coming
Just a little to easy
You know you gotta look twice
I wanna love you forever
Or lightning strike me down
But I can’t help thinking
That there’s a dark side to love
Oh you gotta wear a phony crown
We must walk together
Over rocky ground
Burn a torch forever
Never let us down
And I gotta fight
For the right to love you
That’s what you say
But you gotta shine
Your light down on me
Each and every day
I’m just one man
Fighting the system
I know I’m not alone
For every one of me
There’s a million other guys
Living in the danger zone
I’m not just talking survival
Or your secruity
I just gotta try to make
My mark on life, some immortality
Live our lives together
How else can it be
Float just like a feather
Through our destiny
I gotta fight
We must walk together
Over rocky ground
Burn a torch forever
Never let us down-own
I gotta fight
I gotta fight
For the right to love you
I gotta fight
(I gotta fight for the right)
I gotta fight
(For the right to love you)
I gotta fight
(I gotta fight)
I gotta fight
For the right to love you
That’s what you say
But you gotta shine
Your light down on me
Each and every day
I gotta fight
For the right to love you
That’s what you say
But you gotta shine
Your light down on me
Each and every day
I gotta fight
I gotta fight
I gotta fight
I gotta fight

(traducción)

tengo que pelear
tengo que pelear
No se tarda mucho en descubrir
Que todo tiene precio
Cuando las cosas empiezan a venir
Solo un poco a fácil
Sabes que tienes que mirar dos veces
Quiero amarte para siempre
O un rayo me derriba
Pero no puedo dejar de pensar
Que hay un lado oscuro en el amor
Oh, tienes que usar una corona falsa
debemos caminar juntos
sobre suelo rocoso
Quema una antorcha para siempre
Nunca nos defraudes
Y tengo que pelear
Por el derecho a amarte
Eso es lo que tu dices
Pero tienes que brillar
Tu luz sobre mí
Todos y cada día
soy solo un hombre
luchando contra el sistema
Sé que no estoy solo
Para cada uno de mí
Hay un millón de otros chicos
Vivir en la zona de peligro
No estoy hablando solo de supervivencia.
O tu seguridad
Solo tengo que intentar hacer
Mi marca en la vida, algo de inmortalidad
Vivir nuestras vidas juntos
¿De qué otra manera puede ser?
Flotar como una pluma
A través de nuestro destino
tengo que pelear
debemos caminar juntos
sobre suelo rocoso
Quema una antorcha para siempre
Nunca nos defraudes
tengo que pelear
tengo que pelear
Por el derecho a amarte
tengo que pelear
(Tengo que luchar por la derecha)
tengo que pelear
(Por el derecho a amarte)
tengo que pelear
(Tengo que pelear)
tengo que pelear
Por el derecho a amarte
Eso es lo que tu dices
Pero tienes que brillar
Tu luz sobre mí
Todos y cada día
tengo que pelear
Por el derecho a amarte
Eso es lo que tu dices
Pero tienes que brillar
Tu luz sobre mí
Todos y cada día
tengo que pelear
tengo que pelear
tengo que pelear
tengo que pelear