Traducción de la letra de la canción Ice Queen - Pat Travers

Ice Queen (original)

I been walking the dog, all night and all day.
Yeah up in the streets in the city
Babe since you went away… well I hope what you said
Is all that I am… cause you cheatin your life…
And you dont give a dam… And I should have known
When your touch turned to ice… your love was on loan.
But nothins for free, and I sure paid the price…
Your an Ice Queen… see what you put me through.
Ice Queen… colder than Ice is you…
Work my hands to the bone… oh what do you care.
I could be driving forever, your out styling somewhere
But when I try to call, oh your never at home
Oh and if you are,…I get a busy tone…
And I’m hearing things
About you running around… from all of my friends.
The rumors are flying… all over town…
Your an Ice Queen… see what you put me through.
Ice Queen… colder than ice is you…
Your an Ice Queen, see what you put me through.
Ice Queen… colder than ice is you…
Your an Ice Queen, see what you put me through…
Ice Queen, colder than ice is you…
Ice Queen… Ice Queen Ice Queen
Your chilly baby…

Ice Queen (traducción)

He estado paseando al perro, toda la noche y todo el día.
Sí, en las calles de la ciudad
Nena desde que te fuiste... bueno espero lo que dijiste
Es todo lo que soy... porque engañas en tu vida...
Y te importa un bledo... Y debería haberlo sabido
Cuando tu toque se convirtió en hielo... tu amor estaba prestado.
Pero nada gratis, y seguro que pagué el precio...
Eres una Reina de Hielo... mira por lo que me hiciste pasar.
Reina del Hielo... más fría que el Hielo eres tú...
Trabaja mis manos hasta el hueso... oh, qué te importa.
Podría estar conduciendo para siempre, tu estilo en alguna parte
Pero cuando trato de llamar, oh, nunca estás en casa
Ah, y si lo estás,... obtengo un tono de ocupado...
Y estoy escuchando cosas
Acerca de ti corriendo... de todos mis amigos.
Los rumores están volando... por toda la ciudad...
Eres una Reina de Hielo... mira por lo que me hiciste pasar.
Reina del Hielo... más fría que el hielo eres tú...
Eres una Reina de Hielo, mira lo que me hiciste pasar.
Reina del Hielo... más fría que el hielo eres tú...
Eres una Reina de Hielo, mira por lo que me hiciste pasar...
Reina del hielo, más fría que el hielo eres tú...
Reina de Hielo… Reina de Hielo Reina de Hielo
Tu frio bebe...