Traducción de la letra de la canción Play It Like You See It - Pat Travers

Play It Like You See It (original)

Play it like you see it Play the the game of life
as best you can
Ain’t been no one born
that can fool you
And that’s not what I’m
trying to do You help me do the right thing
When I don’t know my right from my wrong
If my body’s shakin'
When I don’t know the song
Take it nice and easy
Watch the dark clouds
move along
You know you know
you’re something special
And I’m so glad that you
came along
When I told you all of my dark secrets
Some reason you seemed to understand
Made everything seem so simple
So, play it like you see it Play the the game of life
as best you can
Ain’t been no one born
that can fool you
And that’s not what I’m
trying to do guitar solo
Play it like you see it Play the the game of life
as best you can
Ain’t been no one born
that can fool you
do do do
Play it like you see it do do do Play it like you see it do do do

Play It Like You See It (traducción)

Juega como lo ves Juega el juego de la vida
lo mejor que puedas
no ha nacido nadie
eso te puede engañar
Y eso no es lo que soy
tratando de hacer Tú me ayudas a hacer lo correcto
Cuando no distingo mi bien de mi mal
Si mi cuerpo está temblando
Cuando no sé la canción
Tómatelo con calma
Mira las nubes oscuras
superar
Tu sabes tu sabes
eres algo especial
Y estoy tan contenta de que tú
vino
Cuando te conté todos mis oscuros secretos
Alguna razón por la que parecías entender
Hizo que todo pareciera tan simple
Entonces, juega como lo ves Juega el juego de la vida
lo mejor que puedas
no ha nacido nadie
eso te puede engañar
Y eso no es lo que soy
tratando de hacer un solo de guitarra
Juega como lo ves Juega el juego de la vida
lo mejor que puedas
no ha nacido nadie
eso te puede engañar
Hacer hacer hacer
Tócala como la ves sí sí sí Tócala como la ves sí sí sí