Traducción de la letra de la canción Time Out - Pat Travers

Time Out (original)

I’m threw with feeling angry…
I don’t like to be that way…
I’m sure you’d like to hang me.
The only way that you could make me stay…
Ooh a Time Out.
oh I need to get away.
I can’t stand another day…
Oh I need to call a Time Out
Your moods just drive me crazy, I never sure who I’ll
Be talkin to, and your memory get’s real hazy.
When I try to work things out with you…
Oh a Time Out.
oh I need to get away.
I can’t stand another day.
Oh I need to call a Time Out…
True love to you has meant disaster, I do this in some
Wary way, I wish I had known this last year, before
Desire gone astray…
A Time Out, I need to get away
I can’t stand another day, oh I need to call a Time Out
I can’t stand another day, oh I gotta get away…
Yeah I’m gonna call a Time Out…

Time Out (traducción)

Estoy tirado con sentimiento de enojo...
no me gusta ser asi...
Estoy seguro de que te gustaría ahorcarme.
La única forma en que podrías hacer que me quede...
Oh, un tiempo fuera.
oh, necesito escapar.
No puedo soportar un día más...
Oh, necesito pedir un tiempo fuera
Tus estados de ánimo me vuelven loco, nunca estoy seguro de a quién voy a
Estar hablando y tu memoria se vuelve muy confusa.
Cuando trato de arreglar las cosas contigo...
Oh, un tiempo fuera.
oh, necesito escapar.
No puedo soportar otro día.
Oh, necesito pedir un tiempo fuera...
El verdadero amor para ti ha significado un desastre, lo hago en algunos
Manera cautelosa, desearía haberlo sabido el año pasado, antes
El deseo extraviado…
Un tiempo fuera, necesito escapar
No puedo soportar otro día, oh, necesito pedir un tiempo fuera
No puedo soportar otro día, oh, tengo que irme...
Sí, voy a pedir un tiempo de espera...