Traducción de la letra de la canción Barata! - Pato Fu

Barata! (original)

A barata com certeza
Dos bichos da natureza
É de certo o mais esperto
E que ninguém quer ver de perto
É de certo o mais esperto
E que ninguém quer ver de perto
Não se iluda com a barata
Detefon já não a mata
Se acostumou com Baygon
Se é nada bom, se é nada bom
Se acostumou com Baygon
Se é nada bom, se é nada bom
(Barata!)
Ai meu Deus como corre
(Barata!)
E ainda voa a maldita
(Barata!)
Ai Jesus me socorre
(Barata!)
Quem a vê logo grita
(Barata!)
Ai meu Deus como corre
(Barata!)
E ainda voa a maldita
(Barata!)
Ai Jesus me socorre
(Barata!)
Quem a vê logo grita
Rápida que nem avião
Nojenta lambendo o chão
Cugaracha danada
Psicodélica barata
Cugaracha danada
Psicodélica barata
(Barata!)
Ai meu Deus como corre
(Barata!)
E ainda voa a maldita
(Barata!)
Ai Jesus me socorre
(Barata!)
Quem a vê logo grita
(Barata!)
Ai meu Deus como corre
(Barata!)
E ainda voa a maldita
(Barata!)
Ai Jesus me socorre
(Barata!)
Quem a vê logo grita

Barata! (traducción)

Barato seguro
De los animales de la naturaleza
Sin duda es el más inteligente.
Y que nadie quiere ver de cerca
Sin duda es el más inteligente.
Y que nadie quiere ver de cerca
No te dejes engañar por la cucaracha
Detefon ya no la mata
Me acostumbré a Baygon
Si no es bueno, si no es bueno
Me acostumbré a Baygon
Si no es bueno, si no es bueno
(¡Cucaracha!)
Oh, Dios mío, ¿cómo funciona?
(¡Cucaracha!)
Y todavía vuela la maldita
(¡Cucaracha!)
Oh, Jesús, ayúdame
(¡Cucaracha!)
Quien la ve inmediatamente grita
(¡Cucaracha!)
Oh, Dios mío, ¿cómo funciona?
(¡Cucaracha!)
Y todavía vuela la maldita
(¡Cucaracha!)
Oh, Jesús, ayúdame
(¡Cucaracha!)
Quien la ve inmediatamente grita
Rápido como un avión
asqueroso lamiendo el piso
maldita cugaracha
psicodélico barato
maldita cugaracha
psicodélico barato
(¡Cucaracha!)
Oh, Dios mío, ¿cómo funciona?
(¡Cucaracha!)
Y todavía vuela la maldita
(¡Cucaracha!)
Oh, Jesús, ayúdame
(¡Cucaracha!)
Quien la ve inmediatamente grita
(¡Cucaracha!)
Oh, Dios mío, ¿cómo funciona?
(¡Cucaracha!)
Y todavía vuela la maldita
(¡Cucaracha!)
Oh, Jesús, ayúdame
(¡Cucaracha!)
Quien la ve inmediatamente grita